Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) EU-15: direkte forvaltning (lancering af en forslagsindkaldelse med henblik på at udvælge værtsorganer for informationscentre og netværk i overensstemmelse med finansforordningens krav) eller indirekte central forvaltning for de medlemsstater, der ønsker det
German[de]
(1) EU-15 - direkte Verwaltung: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Auswahl der Trägereinrichtungen der Relais und Netze im Einklang mit der Haushaltsordnung, oder indirekte zentralisierte Verwaltung auf Antrag der Mitgliedstaaten;
Greek[el]
(1) EΕ 15 : άμεση διαχείριση (προκήρυξη πρόσκλησης υποβολής προτάσεων για την επιλογή δομών υποδοχής κέντρων και δικτύων, σύμφωνα με τους κανόνες του ΔΚ) ή έμμεση κεντρική διαχείριση, για τα κράτη μέλη που το επιθυμούν.
English[en]
(1) EU-15: direct management (a call for proposals in order to select host structures for relays and networks, in accordance with the provisions of the Financial Regulation) or indirect centralised management for the Member States which so desire;.
Spanish[es]
(1) EUR 15: gestión directa (lanzamiento de una convocatoria de propuestas para la selección de las estructuras de acogida de los enlaces y redes, de acuerdo con las normas del RF) o gestión centralizada indirecta, para los Estados miembros que lo deseen;
Finnish[fi]
(1) EU-15: suora hallinnointi (ehdotuspyynnön julkaiseminen tiedotuspisteiden ja -verkkojen ylläpitäjien valitsemiseksi varainhoitoasetuksen sääntöjen mukaisesti) tai epäsuora keskitetty hallinnointi niille jäsenvaltioille, jotka sellaista toivovat;
French[fr]
(1) EUR 15 : gestion directe (lancement d'un appel à propositions pour la sélection des structures-hôtes des relais et réseaux, conformément aux normes du RF) ou gestion centralisée indirecte, pour les Etats membres qui le souhaitent ;
Italian[it]
1) EUR 15: gestione diretta (pubblicazione di un invito a presentare proposte per la selezione delle strutture ospitanti dei centri e delle reti, conformemente alle norme del RF) o gestione centralizzata indiretta, per gli Stati membri che la preferiscono;
Dutch[nl]
(1) EU-15: rechtstreeks beheer (uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor de selectie van gastorganisaties voor netwerken en informatiecentra overeenkomstig de normen van het FR) of gecentraliseerd indirect beheer voor de lidstaten die dat wensen;
Portuguese[pt]
(1) EUR15: gestão directa (lançamento de um convite à apresentação de propostas para a criação de estruturas de acolhimento dos centros e redes, em conformidade com as normas do Regulamento Financeiro) ou gestão centralizada indirecta para os Estados-Membros que assim o pretendam;
Swedish[sv]
(1) EU-15: Direkt förvaltning (en inbjudan att lämna förslag för urval av värdorganisationer för kontoren kommer att publiceras, enligt bestämmelserna i BF) eller en indirekt centraliserad förvaltning, för de medlemsstater som föredrar det.