Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شملت أنشطة التدريب الأخرى حلقة عمل حول علم الاستدلال الجنائي ومشروعا لبناء قدرات أجهزة إنفاذ القانون على كشف الجرائم والتحقيق فيها وتبسيط الملاحقة القضائية لمرتكبيها.
English[en]
Other training activities include a workshop on the science of criminalistics and a capacity-building project for law enforcement agencies on detecting, investigating and streamlining the prosecution of crime.
Spanish[es]
Se ejecutan otras actividades de formación, entre ellas, un curso práctico sobre la ciencia criminalística y un proyecto de creación de capacidad de los organismos policiales y judiciales para descubrir, investigar y enjuiciar delitos y racionalizar sus métodos.
French[fr]
Parmi les autres activités de formation figurent un atelier sur la criminalistique et un projet visant à renforcer les capacités des services de détection et de répression en matière de détection des infractions, d’enquête et de rationalisation des poursuites.
Russian[ru]
другие виды обучения включают практикум по криминалистике и проект по укреплению потенциала правоохранительных органов в области выявления и расследования преступлений и упрощения процедур уголовного преследования.
Chinese[zh]
其他培训活动包括一次刑事学讲习班和一个针对执法机构的犯罪侦查、调查和简化起诉程序能力建设项目。