Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде тече?
Czech[cs]
Kde, kde je prasklina?
English[en]
Where... where's the crack?
Spanish[es]
¿Dónde... dónde está la fisura?
Estonian[et]
Kus pragu on?
Finnish[fi]
Missä halkeama on?
Hebrew[he]
איפה איפה... הוא הסדק?
Croatian[hr]
Gdje je pukotina?
Hungarian[hu]
Hol... hol van a törés?
Italian[it]
Dove... dov'è la crepa?
Dutch[nl]
Waar is de scheur?
Polish[pl]
Gdzie jest pęknięcie?
Portuguese[pt]
Onde é a abertura?
Romanian[ro]
Unde... unde e fisura?
Russian[ru]
Где... где трещина?
Slovenian[sl]
Kje je razpoka?
Swedish[sv]
Var är sprickan?
Turkish[tr]
Çatlak nerede?