Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) При съчленено превозно средство посочете броя на седалките във всяка отделна секция.
Czech[cs]
(2) U kloubového vozidla uveďte počet sedadel v každé tuhé části.
Danish[da]
(2) Hvis der er tale om en ledbus, angives antallet af sæder i hver stive sektion.
German[de]
(2) Bei einem Gelenkfahrzeug ist die Anzahl der Sitzplätze in jedem starren Teilfahrzeug anzugeben.
Greek[el]
(2) Στην περίπτωση αρθρωτού οχήματος, αναφέρατε τον αριθμό των καθισμάτων σε κάθε άκαμπτο τμήμα.
English[en]
(2) In the case of an articulated vehicle, specify the number of seats in each rigid section.
Spanish[es]
(2) En el caso de los vehículos articulados, especifíquese el número de asientos en cada sección rígida.
Estonian[et]
(2) Liigendsõiduki puhul märkida iga jäiga sektsiooni istekohtade arv.
Finnish[fi]
(2) Nivelajoneuvon tapauksessa ilmoitetaan istuinten määrä kussakin jäykässä osassa.
French[fr]
(2) Dans le cas d'un véhicule articulé, indiquer le nombre de sièges dans chaque section rigide.
Croatian[hr]
(2) U slučaju zglobnog vozila navesti broj sjedala u svakom krutom dijelu vozila.
Hungarian[hu]
(2) Csuklós jármű esetében adja meg az egyes merev részekben található ülések számát külön-külön.
Italian[it]
(2) Nel caso di veicoli snodati, specificare il numero di sedili in ciascuna delle parti rigide.
Lithuanian[lt]
(2) Jei tai yra sujungtoji transporto priemonė, nurodomas sėdynių skaičius kiekvienoje atskiroje dalyje.
Latvian[lv]
(2) Posmainam transportlīdzeklim norāda sēdvietu skaitu katrā nekustīgajā posmā.
Maltese[mt]
(2) Fil-każ ta' vettura artikolata, speċifika n-numru ta' sits f'kull sezzjoni riġida.
Dutch[nl]
(2) Bij een geleed voertuig het aantal stoelen in elk star deel aangeven.
Polish[pl]
(2) W przypadku pojazdu przegubowego podać liczbę miejsc siedzących w każdej sztywnej części pojazdu.
Portuguese[pt]
(2) No caso de veículos articulados, indicar o número de lugares sentados em cada secção rígida.
Romanian[ro]
(2) În cazul unui vehicul articulat, se indică numărul de scaune din fiecare secțiune rigidă.
Slovak[sk]
(2) V prípade kĺbového vozidla uveďte počet sedadiel v každej pevnej časti.
Slovenian[sl]
(2) Pri zgibnih vozilih navesti število sedežev v vsakem togem delu.
Swedish[sv]
(2) Ange antalet säten i varje stel sektion, om det rör sig om ledade fordon.