Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) حُدد العديد من مخاطر التلوث التي تهدد بيئة منطقة القطب الشمالي، مثل الملوثات العضوية الثابتة والزئبق، التي تأتي أساسا من مصادر خارج هذه المنطقة.
English[en]
� Several pollution threats to the Arctic environment have been identified, such as persistent organic pollutants (POPs) and mercury, which originate mainly from sources outside the region.
Spanish[es]
� Se ha determinado la existencia de varios riesgos de contaminación del entorno ártico, como el provocado por los contaminantes orgánicos persistentes o el mercurio, la mayoría de los cuales tiene su origen en fuentes externas a esa región.
French[fr]
� Plusieurs sources de pollution menaçant l’environnement arctique ont été recensées, notamment les polluants organiques persistants et le mercure, lesquels proviennent pour l’essentiel de l’extérieur de la région.
Russian[ru]
� Угрозу для окружающей среды в Арктике представляют такие факторы, как стойкие органические загрязнители (СОЗ) и ртуть, в основном поступающие в регион извне.
Chinese[zh]
� 已经确定了北极圈环境受到的若干污染威胁,例如持久性有机污染物(POP)和汞,它们主要产生于该地区以外的来源。