Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar daar is in werklikheid geen wetenskaplike bewyse wat die teorie dat tallose heelalle bestaan, staaf nie.
Amharic[am]
ይሁን እንጂ ብዙ ጽንፈ ዓለማት እንዳሉ የሚገልጸውን ይህን መላ ምት የሚደግፍ አንድም ሳይንሳዊ ማስረጃ የለም።
Bulgarian[bg]
Но всъщност няма научни доказателства, които да подкрепят тази хипотеза.
Czech[cs]
Teorii mnohovesmíru však nelze vědecky doložit.
Danish[da]
Men der er faktisk ingen videnskabelige vidnesbyrd der støtter denne multivers-teori.
German[de]
Allerdings gibt es für die Multiversum-Theorie keinen wissenschaftlichen Beweis.
Greek[el]
Ωστόσο, η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχουν επιστημονικές αποδείξεις υπέρ της θεωρίας του πολλαπλού σύμπαντος.
English[en]
However, there actually is no scientific evidence to support the multiverse theory.
Spanish[es]
Sin embargo, no existe ningún tipo de prueba científica que corrobore tal teoría.
Estonian[et]
Kuid pole olemas mingit teaduslikku tõendusmaterjali, mis multiversumi teooriat toetaks.
Finnish[fi]
Tämän teorian tueksi ei kuitenkaan ole mitään tieteellisiä todisteita.
Fijian[fj]
Au a qai sureti tale e Kiliati ena 1958.
French[fr]
Toutefois, aucune preuve scientifique n’appuie cette théorie.
Croatian[hr]
Međutim ne postoje znanstveni dokazi koji bi potvrdili teoriju multisvemira.
Hungarian[hu]
Ám valójában nincs olyan tudományos bizonyíték, amely alátámasztaná a multiverzum létezését.
Indonesian[id]
Akan tetapi, sebenarnya tidak ada bukti ilmiah yang mendukung teori ini.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, awan a talaga ti nasientipikuan nga ebidensia a mangsuporta iti dayta a teoria.
Italian[it]
Tuttavia non esiste alcuna prova scientifica a favore della teoria del multiverso.
Japanese[ja]
しかし,マルチバース理論を裏づける科学的証拠はありません。
Georgian[ka]
მაგრამ მრავალი სამყაროს არსებობის თეორია დღემდე მეცნიერულად დაუსაბუთებელია.
Korean[ko]
하지만 다중 우주론을 뒷받침하는 과학적 증거는 전혀 없습니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau iš tikrųjų daugybės visatų teorija nėra pagrįsta jokiais moksliniais įrodymais.
Macedonian[mk]
Но, всушност, не постојат никакви научни докази кои би оделе во прилог на теоријата за паралелни вселени.
Burmese[my]
သို့သော် အမှန်မှာ စကြ၀ဠာများသီအိုရီကို ထောက်ခံသည့် သိပ္ပံဆိုင်ရာအချက်အလက်မရှိပါ။
Norwegian[nb]
Men det finnes i virkeligheten ingen vitenskapelige beviser som støtter multivers-teorien.
Dutch[nl]
Maar er zijn feitelijk geen wetenschappelijke bewijzen die de multiversumtheorie ondersteunen.
Portuguese[pt]
No entanto, não há nenhuma prova científica para a teoria do multiverso.
Romanian[ro]
Această teorie însă nu este susţinută de dovezi ştiinţifice.
Sinhala[si]
කෙසේනමුත් එම මතයට කිසිම විද්යාත්මක පදනමක් නැහැ.
Slovak[sk]
No neexistujú nijaké vedecké dôkazy, ktoré by potvrdzovali teóriu multivesmíru.
Slovenian[sl]
Toda v resnici ni znanstvenih dokazov, ki bi potrjevali teorijo o mnogih vesoljih.
Albanian[sq]
Gjithsesi, në të vërtetë nuk ka asnjë provë shkencore që mbështet teorinë e shumë universeve.
Serbian[sr]
Međutim, još uvek nema naučnih dokaza koji bi potvrdili ovu teoriju.
Southern Sotho[st]
Empa ha e le hantle, ha ho na bopaki ba saense bo tšehetsang khopolo ea hore ho na le mefuta e mengata ea bokahohle.
Swedish[sv]
Men det finns inga som helst vetenskapliga bevis för multiversumteorin.
Swahili[sw]
Hata hivyo, hakuna uthibitisho wowote wa kisayansi unaounga mkono nadharia hiyo ya kwamba kuna ulimwengu zaidi ya mmoja.
Congo Swahili[swc]
Hata hivyo, hakuna uthibitisho wowote wa kisayansi unaounga mkono nadharia hiyo ya kwamba kuna ulimwengu zaidi ya mmoja.
Thai[th]
อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ มี หลักฐาน ใด ๆ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ สนับสนุน ทฤษฎี หลาย เอกภพ.
Tswana[tn]
Le fa go ntse jalo, ga go na bosupi bope jwa saense jo bo tshegetsang kgopolo eo ya gore go ka tswa go na le mabopo a le mantsi.
Turkish[tr]
Ancak, çokluevren kuramını destekleyen hiçbir bilimsel kanıt yoktur.
Tsonga[ts]
Hambiswiritano, entiyisweni ku hava vumbhoni lebyi sekeriweke eka sayense lebyi seketelaka dyondzo ya leswaku ku ni vuako byo tala.
Ukrainian[uk]
Однак немає жодних наукових доказів на користь цієї теорії.
Xhosa[xh]
Kodwa ke abukho ubungqina benzululwazi obuxhasa le ngcamango.
Zulu[zu]
Kodwa, abukho nhlobo ubufakazi obungokwesayensi obusekela lo mbono wezinhlobo ezihlukahlukene zendawo yonke.