Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jukkas wat in die veld groei, lyk soos bome
Arabic[ar]
اليوكا التي تنمو في الريف تشبه الاشجار
Cebuano[ceb]
Ang mga yucca nga nagtubo sa banika samag mga kahoy
Czech[cs]
Juky připomínají stromy rostoucí v krajině
Danish[da]
Yuccapalmer der vokser på landet, ligner træer
German[de]
Yuccas in ländlichen Gegenden gleichen Bäumen
Greek[el]
Η γιούκα που αναπτύσσεται στην ύπαιθρο μοιάζει με δέντρο
English[en]
Yuccas growing in the countryside resemble trees
Spanish[es]
Los itabos del campo parecen árboles
Estonian[et]
Maapiirkonnas kasvavad tääkliiliad meenutavad puid
Finnish[fi]
Maaseudulla kasvavat jukat muistuttavat puita
French[fr]
Dans la nature, les yuccas ressemblent à des arbres.
Croatian[hr]
Juke koje rastu u divljini nalikuju drveću
Hungarian[hu]
A vidéki területeken növő jukkák fákra hasonlítanak
Indonesian[id]
Yucca yang tumbuh di daerah luar kota tampak seperti pohon
Iloko[ilo]
Dagiti yucca ket kaslattay kaykayo nga agtubtubo iti away
Italian[it]
Le piante di “itabo” che crescono allo stato spontaneo somigliano ad alberi
Japanese[ja]
田園地方に生えるユッカは木のように見える
Korean[ko]
시골에서 자라는 유카는 나무처럼 생겼다
Malagasy[mg]
Toy ny hazo ireo hasina maniry any ambanivohitra
Malayalam[ml]
നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ വളരുന്ന യൂക്കാ, വൃക്ഷങ്ങൾപോലെ തോന്നിക്കും
Norwegian[nb]
Yuccapalmer som vokser ute på landet, ligner trær
Dutch[nl]
Yucca’s in het landschap lijken op bomen
Papiamento[pap]
Yucca cu ta crece den cunucu ta parce palu
Polish[pl]
W wiejskich okolicach rosną juki przypominające drzewa
Portuguese[pt]
As iúcas que crescem no campo parecem-se com árvores
Romanian[ro]
Yucca de la ţară seamănă cu nişte copaci
Russian[ru]
Эти юкки, растущие в сельской местности, очень похожи на деревья.
Slovak[sk]
Juky rastúce vo voľnej prírode vyzerajú ako stromy
Slovenian[sl]
Juke na podeželju spominjajo na drevesa
Albanian[sq]
Jukat që rriten në fshat u përngjajnë pemëve
Serbian[sr]
Juke koje rastu u polju liče na drveće
Swedish[sv]
När yuccan växer ute i naturen, liknar den ett träd
Swahili[sw]
“Yucca” zinazokua mashambani hufanana na miti
Tamil[ta]
கிராமங்களில் வளர்க்கப்படும் யுக்கா செடிகள் பார்ப்பதற்கு மரத்தைப் போல் இருக்கும்
Thai[th]
ยัคคา ซึ่ง งอกงาม ตาม ชนบท ดู คล้าย ไม้ ยืน ต้น
Tagalog[tl]
Ang mga yucca na tumutubo sa lalawigan ay nakakatulad ng mga punungkahoy
Tok Pisin[tpi]
Yaka i save kamap long bus i kain olsem diwai
Tahitian[ty]
E au te mau yuka e tupu ra i te mataeinaa i te tumu raau
Ukrainian[uk]
Юки, що ростуть у сільській місцевості, нагадують дерева.
Yoruba[yo]
Àwọn “yucca” tí ń hù ní àrọko ń dà bí igi
Chinese[zh]
长于郊外的丝兰外形像棵树
Zulu[zu]
I-“yucca” emila emaphandleni ifana nezihlahla