Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Младите мъже, Обществото за взаимопомощ, Младите жени, Неделното училище за деца и Неделното училище имат президентства с обща отговорност, които да осигуряват инструкции и напътствие.
Czech[cs]
Organizace Mladých mužů, Pomocného sdružení, Mladých žen, Primárek a Nedělní školy mají na generální úrovni svá předsednictva, aby zajišťovala pokyny a vedení.
Danish[da]
Organisationerne Unge Mænd, Hjælpeforeningen, Unge Piger, Primary og Søndagsskolen har alle præsidentskaber på overordnet plan, der tilvejebringer instruktion og ledelse.
German[de]
Die Jungen Männer, die Frauenhilfsvereinigung, die Jungen Damen, die Primarvereinigung und die Sonntagsschule haben jeweils eine weltweit zuständige Präsidentschaft, die ihre Organisation schult und leitet.
English[en]
The Young Men, Relief Society, Young Women, Primary, and Sunday School organizations all have presidencies on the general level to provide instruction and direction.
Spanish[es]
Las organizaciones de los Hombres Jóvenes, la Sociedad de Socorro, las Mujeres Jóvenes, la Primaria y la Escuela Dominical tienen presidencias a nivel general para brindar instrucción y dirección.
Estonian[et]
Noorte Meeste, Abiühingu, Noorte Naiste, Algühingu ja Pühapäevakooli organisatsioonidel on kõigil oma üldjuhatused, et anda õpetust ja juhiseid.
Finnish[fi]
Nuorilla Miehillä, Apuyhdistyksellä, Nuorilla Naisilla, Alkeisyhdistyksellä ja pyhäkoululla on kullakin koko kirkon tasolla johtokuntansa ohjaamassa ja johtamassa.
French[fr]
Les organisations des Jeunes Gens, de la Société de Secours, des Jeunes Filles, de la Primaire et de l’École du Dimanche ont toutes une présidence au niveau général pour donner des instructions et guider.
Croatian[hr]
Organizacije Mladića, Potpornog društva, Djevojaka, Male škole i Nedjeljne škole imaju predsjedništva na vrhovnoj razini kako bi omogućili poduku i vodstvo.
Iloko[ilo]
Dagiti organisasion ti Young Men, Relief Society, Young Women, Primary, ken Sunday School ket addaanda amin kadagiti panguluen a mangkita kadagiti organisasionda para iti sibubukel a Simbaan tapno mangted iti panangisuro ken panangiturong.
Italian[it]
Le organizzazioni di Giovani Uomini, Società di Soccorso, Giovani Donne, Primaria e Scuola Domenicale hanno tutti delle presidenze a livello generale che impartiscono istruzioni e guida.
Japanese[ja]
若い男性,扶助協会,若い女性,初等協会,日曜学校の組織には,いずれも教えと導きを提供する中央レベルの会長会が存在します。
Malagasy[mg]
Ireo fikambanana toy ny Zatovolahy, Fikambanana Ifanampiana, Zatovovavy, Kilonga ary ny Sekoly Alahady dia samy manana ny fiadidiany daholo amin’ny ankapobeny mba hanome torolalana sy fitarihana.
Norwegian[nb]
Organisasjonene Unge menn, Hjelpeforeningen, Unge kvinner, Primær og Søndagsskolen har alle presidentskaper på generalplan til å gi instruksjon og rettledning.
Dutch[nl]
De organisaties van de jongemannen, zustershulpvereniging, jongevrouwen, jeugdwerk, en zondagsschool hebben alle een presidium op algemeen niveau dat instructie en leiding geeft.
Polish[pl]
Organizacja Młodych Mężczyzn, Stowarzyszenie Pomocy, Organizacja Młodych Kobiet, Organizacja Podstawowa i Szkoła Niedzielna mają swoje prezydia na szczeblu generalnym, które zapewniają udzielanie wskazówek i nadają kierunek pracy.
Portuguese[pt]
As organizações dos Rapazes, da Sociedade de Socorro, das Moças, da Primária e da Escola Dominical têm presidências gerais a fim de prover instruções e direcionamento.
Romanian[ro]
Organizaţiile Tinerilor Băieţi, ale Societăţii de Alinare, ale Tinerelor Fete, ale Societăţii Primare au toate, preşedinţii la nivel general, care oferă instrucţiuni şi îndrumare.
Russian[ru]
У Общества молодых мужчин, у Общества милосердия, в Обществе молодых женщин, у Первоначального общества и у Воскресной школы есть свои Генеральные президентства, которые дают каждой из этих организаций необходимые наставления и осуществляют их руководство.
Samoan[sm]
O le faatulagaga o Alii Talavou, Aualofa, Tamaitai Talavou, Peraimeri ma le Aoga Sa e tofu ma au peresitene i le tulaga aoao o le Ekalesia e tuuina atu aoaoga ma faatonuga.
Swedish[sv]
Organisationerna Unga män, Hjälpföreningen, Unga kvinnor, Primär och Söndagsskolan har alla presidentskap på generalnivå för att ge undervisning och ledning.
Ukrainian[uk]
Усі організації—Товариство молодих чоловіків, Товариство допомоги, Товариство молодих жінок, Початкове товариство і Недільна школа—мають на генеральному рівні президентства, щоб навчати і керувати.