Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нито EuropeAid, нито ГД "Хуманитарна помощ" извършват систематично официални оценки на алтернативните механизми за предоставяне на помощ.
Czech[cs]
Ani úřad EuropeAid, ani GŘ ECHO systematicky neprovádí formální zhodnocení alternativních mechanismů poskytování pomoci.
Danish[da]
Hverken EuropeAid eller GD ECHO foretager systematisk formelle vurderinger af alternative mekanismer til levering af bistanden.
German[de]
Weder EuropeAid noch die GD ECHO nehmen systematisch förmliche Bewertungen alternativer Hilfemechanismen vor.
Greek[el]
Ούτε το EuropeAid ούτε η ΓΔ ECHO διενεργούν συστηματικά τυπικές αξιολογήσεις εναλλακτικών μηχανισμών παροχής βοήθειας.
English[en]
Neither EuropeAid nor ECHO systematically carries out formal appraisals of alternative aid delivery mechanisms.
Spanish[es]
Ni EuropeAid ni la DG ECHO realizan de forma sistemática evaluaciones formales sobre mecanismos alternativos de suministro de la ayuda.
Estonian[et]
EuropeAid ja ECHO ei teosta süsteemselt alternatiivsete abiandmismehhanismide ametlikke hindamisi.
Finnish[fi]
EuropeAid ja humanitaarisen avun pääosasto eivät kumpikaan tee järjestelmällisesti muodollisia arviointeja vaihtoehtoisista avuntoimitusmekanismeista.
French[fr]
Ni EuropeAid ni la DG ECHO n’effectuent systématiquement une évaluation formelle d'autres mécanismes possibles de fourniture de l’aide.
Hungarian[hu]
Sem a EuropeAid, sem a DG ECHO nem készít az alternatív támogatásnyújtási mechanizmusokra vonatkozó hivatalos értékeléseket.
Italian[it]
Né EuropeAid né la DG ECHO conducono sistematicamente delle valutazioni formali di meccanismi alternativi per la fornitura degli aiuti.
Lithuanian[lt]
Nei EuropeAid, nei DG ECHO neatlieka alternatyvių pagalbos teikimo mechanizmų sistemingų oficialių vertinimų.
Latvian[lv]
Ne EuropeAid, ne ĢD ECHO sistemātiski oficiāli neizvērtē alternatīvos atbalsta sniegšanas mehānismus.
Maltese[mt]
La l-EuropeAid u lanqas id-DĠ ECHO ma jwettqu evalwazzjonijiet formali b’mod sistematiku dwar mekkaniżmi alternattivi tal-għoti tal-għajnuna.
Dutch[nl]
EuropeAid noch DG ECHO voert stelselmatige beoordelingen uit van alternatieve steunverleningsmechanismen.
Polish[pl]
Ani EuropeAid, ani DG ECHO nie przeprowadzają w sposób systematyczny formalnych ocen innych mechanizmów udzielania pomocy.
Portuguese[pt]
Nem o EuropeAid nem a DG Ajuda Humanitária procedem a avaliações formais sistemáticas de mecanismos alternativos de fornecimento da ajuda.
Romanian[ro]
Nici EuropeAid, nici DG ECHO nu efectuează în mod sistematic evaluări formalizate ale unor mecanisme alternative de furnizare a ajutorului.
Slovak[sk]
Ani úrad EuropeAid ani GR ECHO systematicky nevykonávajú formálne hodnotenie alternatívnych mechanizmov poskytovania pomoci.
Slovenian[sl]
Niti EuropeAid niti GD ECHO ne izvajata sistematičnih formalnih ocen drugih mehanizmov za zagotavljanje pomoči.
Swedish[sv]
Varken EuropeAid eller Echo utför systematiskt formella bedömningar av alternativa mekanismer för biståndsgivning.