Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبينما وقع تدهور تجاري كبير تراوح ما بين # و # في المائة بين الفترة # والفترة # في كل من البن، والكاكاو، والشاي، والسكر، ومنتجات السكر، وألياف النسيج، زادت التجارة الدولية بالفواكه والخضر بنسبة # في المائة، وبالأسماك والأطعمة البحرية بنسبة # في المائة وبالمشروبات الكحولية وغير الكحولية بنسبة # في المائة
English[en]
While there have been significant declines in trade ranging from # to # per cent between # and # for coffee, cocoa, tea, sugar and sugar products and textile fibres, international trade in fruits and vegetables has increased by # per cent, fish and seafood by # per cent and alcoholic and non-alcoholic drinks by # per cent
Spanish[es]
Si bien se han registrado disminuciones importantes en el comercio, que van del # al # % entre # y # tratándose de café, cacao, té, azúcar y de productos de azúcar y fibras textiles, el comercio internacional de frutas y legumbres ha aumentado en un # %, el de pescado y mariscos en un # % y el de bebidas alcohólicas y no alcohólicas en un # %
French[fr]
Alors que le commerce du café, du cacao, du thé, du sucre et des produits à base de sucre ainsi que celui des fibres textiles subissaient un recul appréciable (allant de # % à # %) entre # et # le commerce international des fruits et légumes a lui augmenté de # %, celui du poisson et des fruits de mer de # % et celui des boissons alcooliques et non alcooliques de # %
Russian[ru]
В период с # по # годы объем торговли кофе, какое, чаем, сахаром и сахарными изделиями, а также текстильными волокнами снизился на # %, в то время как международная торговля фруктами и овощами увеличилась на # %, рыбой и морскими продуктами- на # % и алкогольными и безалкогольными напитками- на # %
Chinese[zh]
咖啡、可可、茶叶、糖和糖产品以及纺织面料的贸易方面,在 # 和 # 年之间贸易大幅度下降,从 # %降到 # %,而水果和蔬菜的国际贸易却上升了 # %,鱼类和海鲜上升了 # %,酒精和非酒精饮料上升了 # %。