Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A step up for you isn't it, Sergeant?
Spanish[es]
Así se pone ud. un peldaño más arriba, ¿no, sargento?
Croatian[hr]
Napredak za vas, naredniče.
Hungarian[hu]
Ez egy ugródeszka, nem igaz, őrmester?
Polish[pl]
To dla ciebie krok w górę, prawda sierżancie?
Romanian[ro]
Un pas înainte, nu-i aşa, Sergentule?
Russian[ru]
Ступенька наверх для вас, сержант, не так ли?
Serbian[sr]
Napredak za vas, naredniče.