Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فأوَّلاً، يمكن أن تحدث جريمة الاتجار بالأشخاص داخل حدود دولة ما، بينما تكون جريمة تهريب المهاجرين دائما جريمةً عابرة للحدود الوطنية.
English[en]
Firstly, the crime of trafficking in persons can occur within the borders of a State, while the crime of smuggling of migrants is always transnational.
Spanish[es]
En primer lugar, el delito de trata de personas se puede cometer dentro de las fronteras de un Estado, mientras que el delito de tráfico ilícito de migrantes siempre es de índole transnacional.
French[fr]
Premièrement, la traite des personnes peut intervenir à l’intérieur des frontières d’un État, alors que le trafic illicite de migrants est toujours transnational.
Russian[ru]
Во-первых, преступление торговли людьми может совершаться в пределах границ государства, в то время как преступление незаконного ввоза мигрантов всегда носит транснациональный характер.
Chinese[zh]
首先,贩运人口犯罪可以在一国境内发生,而偷运移民犯罪始终是跨国进行的。