Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях яла пържола с чипс досега.
Czech[cs]
Nikdy před tím jsem ke stejku chipsy neměla.
German[de]
Ich aß noch nie Steak mit Pringles.
Greek[el]
Δεv είχα φάει πoτέ μπριζόλα με Pringles.
English[en]
I've never had pringles on my steak before.
Spanish[es]
Nunca habia comido con Pringles.
Estonian[et]
Ma polnud varem Pringlesiga biifsteeki saanud.
Persian[fa]
. تا حالا استيک با چيپس نخورده بودم
French[fr]
Je jamais eu l'Pringles sur mon steak avant.
Hebrew[he]
מעולם לא אכלתי " פרינגלס " לצד הסטייק שלי.
Croatian[hr]
Nikad nisam jeo s Pringles.
Hungarian[hu]
Még sosem volt csipsz a sztékemhez ezelőtt.
Indonesian[id]
Aku tak pernah makan pringle campur steak.
Italian[it]
Buone, le Pringles sulla bistecca.
Japanese[ja]
プリングル 乗せ ステーキ は 初めて
Macedonian[mk]
Никогаш немам јадено бифтек и чипс.
Malay[ms]
Saya tak pernah makan Pringles dengan stik sebelum ini.
Norwegian[nb]
Jeg har aldri fått Pringles på biffen før.
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit Pringles op mijn vlees gehad.
Polish[pl]
Nigdy nie jadłam steku z Pringlesami.
Portuguese[pt]
Nunca comi chips com bife.
Romanian[ro]
Până acum n-am mai avut cipsuri Pringles pe friptură.
Sinhala[si]
මම කලින් මේවත් එක්ක මාළු කාලා තිබුණේ නැහැ.
Slovenian[sl]
Prvič sem jedla zrezek s čipsom.
Serbian[sr]
Nikada nisam jela biftek sa čipsom.
Swedish[sv]
Jag har aldrig haft Pringles på min biff förut.
Thai[th]
ฉันไม่เคยโรยพริงเกิลบนสเต็กมาก่อน
Turkish[tr]
Daha önce Pringles'lı biftek yememiştim.