Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
12, 13. a) Proč je nelogické říkat, že zbývající mrtví nebudou vzkříšeni, dokud neskončí milénium?
Danish[da]
12, 13. (a) Hvorfor er det ulogisk at sige at „de øvrige af de døde“ først vil blive oprejst efter tusindårsriget?
German[de]
12, 13. (a) Warum ist es unlogisch, zu sagen, die übrigen der Toten würden erst nach den tausend Jahren auferweckt werden?
Greek[el]
12, 13. (α) Γιατί είναι παράλογο να λέμε ότι οι λοιποί των νεκρών θα αναστηθούν μετά τη χιλιετία;
English[en]
12, 13. (a) Why is it illogical to say that the rest of the dead will not be resurrected until after the millennium?
Spanish[es]
12, 13. (a) ¿Por qué es ilógico decir que a los demás de los muertos no se les resucitará sino hasta después del milenio?
Finnish[fi]
12, 13. a) Miksi on epäjohdonmukaista sanoa, että muut kuolleet herätetään vasta tuhatvuotiskauden jälkeen?
French[fr]
12, 13. a) Pourquoi est- ce illogique de dire que le reste des morts ne seront pas ressuscités avant la fin du millénium?
Croatian[hr]
12, 13. a). Zašto bi bilo nelogično reći, da ostali mrtvaci neće uskrsnuti dok se ne završi milenij?
Hungarian[hu]
12, 13. a) Miért ellenkezik a logikával azt mondani, hogy a többi halott csak a millennium vége után fog feltámadni?
Indonesian[id]
12, 13. (a) Mengapa tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa orang-orang mati yang lain baru dibangkitkan setelah milenium?
Italian[it]
12, 13. (a) Perché non è logico pensare che il resto dei morti venga risuscitato solo alla fine del millennio?
Japanese[ja]
12,13 (イ)残りの死人が,千年期が終わるまで復活させられないというのは,なぜ非論理的ですか。(
Korean[ko]
12, 13. (ᄀ) 나머지 죽은 자들이 천년기가 지나기까지 부활되지 않을 것이라고 말하는 것은 왜 비논리적입니까?
Norwegian[nb]
12, 13. a) Hvorfor er det ulogisk å hevde at resten av de døde ikke vil bli oppreist før tusenårsriket er endt?
Dutch[nl]
12, 13. (a) Waarom is het onlogisch te zeggen dat de overigen der doden pas na het millennium zullen worden opgewekt?
Polish[pl]
12, 13. (a) Dlaczego nielogiczne byłoby twierdzenie, że pozostali umarli zmartwychwstaną dopiero po upływie tysiąclecia?
Portuguese[pt]
12, 13. (a) Por que é ilógico dizer que os demais mortos serão ressuscitados só após o milênio?
Romanian[ro]
12, 13. a) De ce este ilogic să spunem că restul morţilor nu vor fi înviaţi decît după mileniu?
Slovenian[sl]
12., 13. a) Zakaj bi bilo nelogično reči, da ostali mrtvi ne bodo vstali do konca milenija?
Sranan Tongo[srn]
12, 13. (a) Foe san ede a no de wan logisch sani foe taki dati den trawan foe den dedewan sa kisi opobaka pas baka na millennium?
Swedish[sv]
12, 13. a) Varför är det inte logiskt att säga att de övriga av de döda inte skall få uppstå förrän efter de tusen åren?
Tok Pisin[tpi]
12, 13. (a) Olsem wanem na i no stret yumi tok, “ol arapela daiman” bai kirap bek long pinis bilong dispela 1,000 yia?
Turkish[tr]
12, 13. (a) Ölülerin baki kalanlarının, milenyumun sonuna kadar diriltilmeyeceklerini söylemek neden mantıki değildir?
Ukrainian[uk]
12, 13. (а) Чому це не є логічно казати, що решта померлих не воскреснуть аж поки не закінчиться тисячоліття?
Chinese[zh]
甲)为什么认为其余的死人要等到千禧年结束才复活是不合理的?(