Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Holdbarhedsperioderne for forskellige typer køretøjer er fastsat i artikel 3 i forslaget efter den fælles beslutningsprocedure.
German[de]
Die konkreten Dauerhaltbarkeitsanforderungen für die verschiedenen Fahrzeug klassen sind in Artikel 3 der politischen Richtlinie festgelegt.
Greek[el]
Η διάρκεια ζωής που ισχύει για τις διάφορες κατηγορίες οχημάτων ορίζεται στο άρθρο 3 της πρότασης συναπόφασης.
English[en]
The actual durability periods applicable to various vehicle categories are defined in Article 3 of the co-decision proposal.
Spanish[es]
En el artículo 3 de la propuesta de codecisión se definen los períodos reales de durabilidad aplicables a las distintas categorías de vehículos.
Finnish[fi]
Eri ajoneuvoluokkiin sovellettavat todelliset kestävyyttä koskevat ajanjaksot määritellään yhteispäätösehdotuksen 3 artiklassa.
French[fr]
La durabilité effective des différentes catégories de véhicules est définie à l'article 3 de la proposition relevant de la codécision.
Italian[it]
La durabilità applicabile alle varie categorie di veicoli è definita all'articolo 3 della proposta soggetta alla procedura di codecisione.
Dutch[nl]
De werkelijke duurzaamheid voor diverse voertuigcategorieën is gedefinieerd in artikel 3 van het medebeslissingsvoorstel.
Portuguese[pt]
A durabilidade efectivamente aplicável a várias categorias de veículos é definida no artigo 3.o da proposta de co-decisão.
Swedish[sv]
Vilken hållbarhet som gäller för olika kategorier av fordon fastställs i artikel 3 i medbeslutandeförslaget.