Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse mænd er blevet den symbolske „sol“ som kristenheden tilbeder og ser hen til efter frelse.
German[de]
Diese sind die symbolische „Sonne“ geworden, die die Christenheit anbetet und zu der sie um Rettung aufblickt.
English[en]
These have become the symbolic “sun” that Christendom worships and to which she looks for salvation.
Spanish[es]
Estos han llegado a ser el “sol” simbólico que adora la cristiandad y al cual acude ella por salvación.
Finnish[fi]
Heistä on tullut se vertauskuvallinen ”aurinko”, jota kristikunta palvoo ja jolta se odottaa pelastusta.
French[fr]
Pour la chrétienté, ces hommes sont devenus le “soleil” symbolique qu’elle adore et considère comme la source de son salut.
Italian[it]
Questi son divenuti il simbolico “sole” che la cristianità adora e a cui si rivolge per la salvezza.
Norwegian[nb]
Disse mennene er blitt den symbolske sol som kristenheten tilber, og som den ser hen til for å oppnå frelse.
Dutch[nl]
Deze geleerden en intellectuelen zijn de symbolische „zon” geworden die door de christenheid wordt aanbeden en waarnaar ze opziet voor redding.
Polish[pl]
Owi naukowcy i intelektualiści stali się zatem symbolicznym „słońcem”, któremu chrześcijaństwo oddaje cześć i po którym spodziewa się wybawienia.
Portuguese[pt]
Estes tornaram-se o “sol” simbólico adorado pela cristandade e para o qual ela olha em busca de salvação.
Swedish[sv]
Dessa människor har blivit den symboliska ”solen” som kristenheten dyrkar och som den förväntar skall frälsa den.