Besonderhede van voorbeeld: -5920704685659816352

Arabic

اولا, ترسلي زوجك لكي يسرق سجل عملائي والآن محققك يستجوب موكلي

Bosnian

Prvo pošaljete muža da ukrade moju evidenciju, a onda vaši detektivi ispituju mog klijenta bez razloga.

Czech

Nejdřív pošlete svého manžela pro moje záznamy a teď váš detektiv bezdůvodně vyslýchá mého klienta.

German

Zuerst schicken Sie Ihren Mann, um meine Aufzeichnungen zu stehlen und jetzt befragen Ihre Detectives meinen Klienten ohne jeden Grund.

Greek

Πρώτα, στέλνεις τον άντρα σου να κλέψει τα αρχεία μου, και ο ντετέκτιβ σου ανακρίνει τον πελάτη μου χωρίς αιτία.

English

First, you send your husband to steal my records, and now your detective is questioning my client without cause.

Spanish

Primero manda a su marido a robar mis archivos, y ahora su detective interroga a mi cliente sin motivos.

Hebrew

קודם את שולחת את בעלך לגנוב את הרשומות שלי, ועכשיו הבלש שלך חוקר את מרשי ללא עילה.

Croatian

Prvo pošaljete muža da ukrade moju evidenciju, a onda vaši detektivi ispituju mog klijenta bez razloga.

Hungarian

Először is elküldte a férjét, hogy lopja el a feljegyzéseimet, most pedig az egyik nyomozója kihallgatja az ügyfelemet ok nélkül.

Italian

Prima manda suo marito a rubare il mio registro e adesso il suo detective interroga il mio cliente senza motivo.

Dutch

Eerst stuur je je man om mijn data te stelen, en nu ondervraagt jouw agent mijn cliënt zonder aanleiding.

Polish

Najpierw wysyła pani swojego męża, żeby ukradł moją dokumentację, a teraz pani detektyw bezpodstawnie przesłuchuje mojego klienta.

Portuguese

Primeiro manda seu marido roubar meus registros e agora seu detetive questiona meu cliente sem motivo.

Romanian

În primul rând, ţi-ai trimis soţul să-mi fure dosarele, iar acum detectivii tăi îmi interoghează clientul fără motiv.

Russian

Сначала вы подослали своего мужа выкрасть мои записи, а сейчас ваш детектив допрашивает моего клиента без всяких оснований.

Slovak

Najprv pošlete svojho manžela, aby mi ukradol záznamy, a teraz váš detektív bezdôvodne vypočúva môjho klienta.

Slovenian

Najprej ste poslali svojega moža, da ukrade moje podatke, sedaj pa vaši detektivi izprašujejo mojo stranko, brez razloga.

Turkish

İlk önce kocanı kayıtlarımı çalmak için yolluyorsun, ve şimdi de dedektiflerin sebepsiz yere müvekkilimi sorguluyor.