Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И се случи така, че той работеше за една компания, наречена "? What If! ", за която вие най- вероятно сте чували.
Czech[cs]
Vyšlo najevo, že pracoval pro inovační společnost? What If! (? Co kdyby! ), o které jste někteří už možná slyšeli.
German[de]
Und es stelle sich heraus, dass er für eine Innovationsfirma mit dem Namen? What If! arbeitete, von der manche von Ihnen wahrscheinlich gehört haben.
Greek[el]
Kαι όπως αποδείχθηκε δούλευε για μια εταιρεία καινοτομίας που λεγόταν? What If!, που ορισμένοι μπορεί να γνωρίζετε.
English[en]
And it turned out he worked for an innovation company called? What If!, which some of you have probably heard of.
Spanish[es]
Y resultó que él trabajaba para una empresa de innovación llamada "? What If! " ( ¿¡ Qué pasa sí!? ), que algunos de ustedes probablemente conozcan.
French[fr]
Et il se trouve qu'il travaillait pour une entreprise d'innovation appelée? Whatif! dont certains d'entre vous ont sans doute entendu parler.
Croatian[hr]
Ispalo je da on radi za tvrtku za inovacije koja se zove? What If! (? Što Ako! ), za koju su neki od vas možda čuli.
Hungarian[hu]
És mint kiderült, egy'? Mi van ha!'('? What If!') nevű fejlesztő cégnek dolgozott, amiről talán néhányuk már hallott.
Italian[it]
E salta fuori che lui lavora per una compagnia d'innovazione chiamata? What If! qualcuno di voi l'avrà già sentita.
Dutch[nl]
En het bleek dat hij werkte voor een innovatiebedrijf genaamd? What If!, waarvan enkele van jullie misschien gehoord hebben.
Polish[pl]
Okazało się, że facet pracuje dla przedsiębiorstwa innowacyjnego? What if!, o której część z was być może słyszała.
Portuguese[pt]
Ele trabalhava para uma empresa de inovação chamada? What If!, talvez já tenham ouvido falar nela.
Romanian[ro]
Și a rezultat că el lucra pentru o companie de inovații numită? What If! de care unii dintre voi probabil că ați auzit.
Russian[ru]
Оказалось, что он работает в инновационной компании под названием "? А что, если! ", о которой кто- нибудь из вас возможно слышал.
Turkish[tr]
Olaylar gelişti ve New York'taki? What If!'te bir masa sahibi oldum
Ukrainian[uk]
Виявилося, він працював в інноваційній компанії під назвою "? А якщо! ", про яку дехто з вас, можливо, чув.