Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В нея има фини мехурчета и лека пяна.“
Czech[cs]
Má jemné bublinky a mírně pění.“
Danish[da]
Den indeholder fine bobler og et let skum.«.
German[de]
Er ist fein perlend und leicht schäumend.“
Greek[el]
Παρουσιάζει λεπτές φυσαλίδες και ελαφρύ αφρό.».
English[en]
It has fine bubbles and a light foam.’
Spanish[es]
Presenta burbujas finas y una espuma ligera».
Estonian[et]
Jook on peene mulliga ja kergelt vahutav“.
Finnish[fi]
Juoma on hieman kuplivaa ja kuohuu kevyesti.”
French[fr]
Il présente des fines bulles et une mousse légère.».
Croatian[hr]
Jabukovača ima lagane mjehuriće i nježnu pjenu.
Hungarian[hu]
Belsejében apró buborékok vannak, felszínén pedig könnyű hab.”
Italian[it]
È caratterizzato da una schiuma sottilmente cremosa e dalla presenza di bollicine».
Lithuanian[lt]
Jame yra smulkių burbuliukų ir šiek tiek putų.“
Latvian[lv]
Tam raksturīgi nelieli burbuļi un vieglas putas.”
Maltese[mt]
Dan juri bżieżaq fini u ragħwa ħafifa.”.
Polish[pl]
Charakteryzuje się niewielkimi bąbelkami i lekką pianką”.
Portuguese[pt]
Contém pequenas bolhas e é ligeiramente espumosa.»
Romanian[ro]
Acesta prezintă bule de aer fine și o spumă ușoară.”
Slovak[sk]
Obsahuje drobné bublinky a jemnú penu.“.
Swedish[sv]
Den har små bubblor och ett lätt skum.”