Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори първи офицер Спок.
Bosnian[bs]
Govori Prvi oficir Spok.
Czech[cs]
Hovoří první důstojník Spock.
German[de]
Hier Spock, der Erste Offizier.
Greek[el]
Εδώ αντιπλoίαρχoς Σπoκ.
English[en]
This is First Officer Spock.
Spanish[es]
Soy el primer oficial Spock.
French[fr]
Ici Spock, officier en second.
Hebrew[he]
מדבר הקצין הראשון, ספוק.
Croatian[hr]
Govori Prvi časnik Spock.
Hungarian[hu]
Spock első tiszt beszél.
Dutch[nl]
Dit is eerste officier Spock.
Polish[pl]
Tu pierwszy oficer Spock.
Portuguese[pt]
Aqui é o primeiro-oficial Spock.
Romanian[ro]
Aici primul ofiţer, Spock.
Russian[ru]
Говорит старший помощник Спок.
Serbian[sr]
Govori Prvi oficir Spok.
Turkish[tr]
İkinci Kaptan Spock konuşuyor.