Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dets vigtigste mærker i Belgien er Jupiler og Artois (pilsner), Hoegaarden (hvedeøl) og Leffe (klosterøl).
German[de]
Zu ihren wichtigsten Marken in Belgien zählen Jupiler und Artois (Pils), Hoegaarden (Weißbier) sowie Leffe (Abteibier).
Greek[el]
Οι πιο σημαντικές μάρκες της Interbrew στο Βέλγιο είναι η Jupiler και η Artois (τύπου πίλσεν), Hoegaarden (μπύρα από σιτάρι) και Leffe (μπύρα αββαείου).
English[en]
Interbrew's most important brands in Belgium are Jupiler and Artois (pils), Hoegaarden (wheat beer) and Leffe (abbey beer).
Spanish[es]
Las principales marcas de Interbrew en Bélgica son Jupiler y Artois (pilsen), Hoegaarden (cerveza de trigo) y Leffe (cerveza de abadía).
Finnish[fi]
Interbrew'n tärkeimmät olutmerkit Belgiassa ovat Jupiler ja Artois (pils-olut), Hoegaarden (vehnäolut) ja Leffe (luostariolut).
French[fr]
Ses marques les plus importantes en Belgique sont Jupiler et Artois (bière de type pils), Hoegaarden (bière de froment) et Leffe (bière d'abbaye).
Italian[it]
Le più importanti marche di Interbrew in Belgio sono Jupiler e Artois (pils), Hoegaarden (birra di frumento) e Leffe (birra di abbazia).
Dutch[nl]
In België zijn Interbrews belangrijkste merken: Jupiler en Artois (pils), Hoegaarden (witbier) en Leffe (abdijbier).
Portuguese[pt]
As suas marcas mais importantes na Bélgica são a Jupiler e a Artois (pils), a Hoegaarden (cerveja de trigo) e a Leffe (cerveja artesanal de abadia).
Swedish[sv]
Interbrews största varumärken i Belgien är Jupiler och Artois (pils, dvs. pilsner eller ljus lager), Hoegaarden (veteöl) och Leffe (trappistöl, eller så kallat klosteröl).