Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Pasop vir loodvergiftiging!
Amharic[am]
በእርሳስ እንዳትመረዙ ተጠንቀቁ!
Bulgarian[bg]
Пази се от отравяне с олово!
Cebuano[ceb]
Pagbantay sa Makahilo nga Tingga!
Czech[cs]
Pozor na otravu olovem!
Danish[da]
Pas på blyforgiftning!
German[de]
Vorsicht: Vergiftungsgefahr!
Greek[el]
Φυλαχτείτε από τη Μολυβδίαση!
English[en]
Beware of Lead Poisoning!
Spanish[es]
Protéjase de la intoxicación por plomo
Estonian[et]
Väldi pliimürgitust!
Finnish[fi]
Varo lyijymyrkytystä
French[fr]
Attention au plomb !
Hiligaynon[hil]
Maghalong sa Makahililo nga Tingga!
Croatian[hr]
Čuvajte se trovanja olovom!
Hungarian[hu]
Vigyázz az ólommal! – Mérgezést okozhat
Indonesian[id]
Waspadai Keracunan Timah Hitam!
Iloko[ilo]
Agaluadkayo iti Pannakasabidong iti Buli!
Italian[it]
Avvelenamento da piombo
Japanese[ja]
鉛中毒に注意!
Georgian[ka]
უფრთხილდით ტყვიით მოწამვლას!
Korean[ko]
납 중독을 주의하라!
Kyrgyz[ky]
Коргошундан уулануудан сак бол!
Lithuanian[lt]
Saugokitės apsinuodijimo švinu!
Malagasy[mg]
Tandremo fa Poizina ny Firaka!
Macedonian[mk]
Пази се од труење со олово!
Burmese[my]
ခဲဆိပ်သင့်ခြင်းကို သတိပြုပါ
Norwegian[nb]
Vær på vakt mot blyforgiftning!
Dutch[nl]
Pas op voor loodvergiftiging!
Nyanja[ny]
Samalani ndi Poizoni
Polish[pl]
Niebezpieczny ołów
Portuguese[pt]
Cuidado com o envenenamento por chumbo!
Romanian[ro]
Intoxicaţia cu plumb — un pericol real
Russian[ru]
Осторожно: свинец
Sinhala[si]
ඊයම් විෂ සහිතයි පරිස්සම් වන්න!
Slovak[sk]
Pozor na otravu olovom!
Slovenian[sl]
Varujte se zastrupitve s svincem!
Albanian[sq]
Kujdes nga helmimi me plumb!
Serbian[sr]
Sprečite trovanje olovom!
Southern Sotho[st]
Hlokomela Chefo ea Loto!
Swedish[sv]
Se upp för blyförgiftning!
Swahili[sw]
Jihadhari na Sumu ya Madini ya Risasi!
Congo Swahili[swc]
Jihadhari na Sumu ya Madini ya Risasi!
Thai[th]
จง เฝ้า ระวัง โรค พิษ ตะกั่ว!
Tagalog[tl]
Mag-ingat sa Nakakalasong Tingga!
Tswana[tn]
Ela Tlhoko Botlhole Jwa Lloto!
Turkish[tr]
Kurşun Zehirlenmesi!
Tsonga[ts]
Tivonele Eka Chefu Ya Ntsopfu!
Ukrainian[uk]
Остерігайтеся свинцю!
Vietnamese[vi]
Đề phòng nhiễm độc chì!
Xhosa[xh]
Lumkela Ityhefu Yelothe!
Zulu[zu]
Qaphela Ubuthi Bomthofu!