Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Miandam si Mama og espesyal nga pagkaon: tamales, kan-on, ug mais nga may mga sili.
Danish[da]
Mor tilberedte et særligt måltid: Tamales, ris og majs med peber.
German[de]
Mutter bereitete eine besondere Mahlzeit zu: Tamales, Reis und Mais mit Paprika.
English[en]
Mama prepared a special meal: tamales, rice, and corn with peppers.
Spanish[es]
Su mamá preparó una comida especial: tamales de maíz con arroz y pimientos.
Finnish[fi]
Mama valmisti erityisen aterian: tamaleja, riisiä ja pippureilla maustettua maissia.
French[fr]
Maman prépare un repas spécial : Des tamales, du riz et du maïs avec des poivrons.
Italian[it]
La mamma preparò un pranzo speciale: tamale, riso e mais con peperoni.
Norwegian[nb]
Mamma tilberedte et spesielt måltid: tamale, ris og mais med paprika.
Dutch[nl]
Mama bereidde een lekkere maaltijd: tamales, rijst, en mais met paprika’s.
Portuguese[pt]
A mamá preparou uma refeição especial: tamales, arroz e milho com pimenta.
Russian[ru]
Мама приготовила особое угощение: тамалес, рис и кукурузу с перцем.
Samoan[sm]
Na saunia e Mama se taumafataga faapitoa: o tamale, araisa, ma sana e lulu i ai le pepa faimeaai.
Swedish[sv]
Mamma lagade en särskilt maträtt: tamales, ris och majs med chilipeppar.
Tagalog[tl]
Naghanda si Mama ng espesyal na pagkain: tamales, kanin, at mais na may sili.
Tongan[to]
Ne teuteu ʻe he Fineʻeikí ha meʻatokoni makehe: ko e tamale, laise, pea mo ha koane mo e polo.
Ukrainian[uk]
Мама приготувала особливий обід: тамалес, рис і кукурудзу з перцем.