Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا موقع محتمل, الطابق الثاني في الزاوية الجنوبية الغربية
Bulgarian[bg]
Имаме вероятно местонахождение, втори етаж, югозападен ъгъл.
Bosnian[bs]
Imamo moguću lokaciju, Jugoistočni ugao, drugi sprat.
Czech[cs]
Máme potenciální místo, druhé patro, severozápadní roh.
Danish[da]
Vi har en mulig placering, anden etage, syd vestlige hjørne.
German[de]
Wir haben einen möglichen Standort, zweiter Stock, südwestlichen Ecke.
English[en]
We have a possible location, second floor, southwestern corner.
Persian[fa]
ما يه محل ممکن پيدا کرديم ، طبقه دوم گوشه ي جنوب شرقي
French[fr]
On a un possible Emplacement, deuxième étage, angle Sud-Ouest.
Hebrew[he]
יש לנו מיקום אפשרי, קומה שניה, הפינה הדרום-מערבית.
Croatian[hr]
Imamo moguću lokaciju, Jugoistočni uglu, drugi kat.
Hungarian[hu]
Van egy feltételezett helyszínünk, második emelet, délnyugati sarok.
Italian[it]
Abbiamo trovato una posizione possibile, secondo piano, angolo sud ovest.
Norwegian[nb]
Vi har en mulig plassering, andre etasje, sørvestlige hjørne.
Portuguese[pt]
Temos um local possível. Segundo andar, canto sudoeste.
Romanian[ro]
Avem o locaţie posibilă, etajul 2, colţul din sud-vest.
Slovak[sk]
Máme možné miesto, druhé poschodie, juhozápadný roh.
Albanian[sq]
Ne kemi një vendodhje të mundshme, kati i dytë, këndi jugperëndimor.
Swedish[sv]
Vi har hittat en möjlig plats på andra våningen sydvästra hörnet.
Turkish[tr]
İkinci kat, güneybatı köşesinde bombanın bulunma ihtimâli olabilir.
Vietnamese[vi]
Có một địa điểm đáng ngờ, ở tầng 2, góc tây nam.