Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hör zu, ich habe gehört, dass Rosie und die Gepäck-Abfertiger darüber nachdenken zu streiken.
English[en]
So listen, I'm hearing some rumblings that Rosie and the baggage handlers are thinking of going on strike.
Spanish[es]
Escucha, oí algunos rumores de que Rosie y los maleteros están pensando en hacer huelga.
Finnish[fi]
Olen kuullut huhuja, että Rosie ja matkalaukkutiimi - aikovat lakkoilla.
Hebrew[he]
תשמע, אני שומע דיבורים על כך שרוזי והאחראים על המטען חושבים לשבות.
Italian[it]
Ascolta, ho sentito in giro che Rosie e gli altri addetti ai bagagli stanno pensando di fare sciopero.
Portuguese[pt]
Ouça, ouvi boatos de que Rosie e os bagageiros estão querendo entrar em greve.
Romanian[ro]
Ascultă, am auzit nişte bârfe cum că Rosie şi hamalii se gândesc să înceapă o grevă.