Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ፈጽሞ ራስህን አታታልል።
Bulgarian[bg]
Избягвай самоизмамата.
Cebuano[ceb]
Likayi ang paglimbong sa kaugalingon.
Czech[cs]
Neklam sám sebe.
Danish[da]
Undgå selvbedrag.
German[de]
Man darf sich nicht selbst betrügen.
Ewe[ee]
Tsri ameɖokuibeble.
Greek[el]
Μην αυταπατάσαι.
English[en]
Avoid self-deception.
Fijian[fj]
Kakua ni vakaisini iko.
Hebrew[he]
הימנע מלרמות את עצמך.
Hiligaynon[hil]
Indi paglimbungi ang imo kaugalingon.
Indonesian[id]
Hindarilah sikap menipu diri.
Igbo[ig]
Zere ịghọgbu onwe gị.
Iloko[ilo]
Dimo allilawen ti bagim.
Italian[it]
Non ingannarti accampando delle scuse.
Japanese[ja]
自分を欺かないようにしましょう。
Korean[ko]
자신을 속이는 일이 없도록 하십시오.
Lithuanian[lt]
Neapgaudinėk savęs.
Latvian[lv]
Tāpēc esi godīgs un nemāni sevi.
Malagasy[mg]
Aza mamita-tena.
Malayalam[ml]
സ്വയം വഞ്ചിക്കാതിരിക്കുക.
Maltese[mt]
Tqarraqx bik innifsek.
Burmese[my]
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလှည့်စားခြင်းကို ရှောင်ပါ။
Norwegian[nb]
Ikke bedra deg selv.
Nepali[ne]
आफैलाई धोका नदिनुहोस्।
Papiamento[pap]
No gaña bo mes.
Pijin[pis]
Stap klia long giaman fasin.
Portuguese[pt]
Não se iluda.
Sinhala[si]
ඔබවම රවටාගන්න එපා.
Slovak[sk]
Buď k sebe poctivý.
Slovenian[sl]
Ne zavajaj se.
Shona[sn]
Usazvinyengera.
Albanian[sq]
Mos lejo që të mashtrosh vetveten.
Southern Sotho[st]
Qoba ho ithetsa.
Swedish[sv]
Undvik självbedrägeri.
Swahili[sw]
Usijidanganye.
Congo Swahili[swc]
Usijidanganye.
Tamil[ta]
உங்களையே ஏமாற்றிக்கொள்வதை தவிருங்கள்.
Thai[th]
จง หลีก เลี่ยง การ หลอก ตัว เอง.
Tagalog[tl]
Huwag mong dayain ang iyong sarili.
Tswana[tn]
O se ka wa itsietsa.
Tongan[to]
Faka‘ehi‘ehi mei hono kākaa‘i kitá.
Turkish[tr]
Kendini aldatmaktan kaçın.
Tsonga[ts]
U nga tikanganyisi.
Twi[tw]
Nnaadaa wo ho.
Xhosa[xh]
Kuphephe ukuzikhohlisa.
Yoruba[yo]
Má tan ara rẹ jẹ.
Zulu[zu]
Gwema ukuzikhohlisa.