Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
В митологията „та̀ртарос“ бил най–дълбокото и мрачно място.
Czech[cs]
V mytologii byl tarʹta·ros nejnižší z nízko položených oblastí a byl místem temnoty.
Danish[da]
I mytologien var tarʹtaros den nederste af de nedre regioner og et sted med mørke.
German[de]
In der Mythologie war Tártaros der unterste der unteren Bereiche und ein Ort der Finsternis.
English[en]
In mythology tarʹta·ros was the lowest of the lower regions and a place of darkness.
Spanish[es]
En la mitología, tár·ta·ros era la más baja de las regiones inferiores y un lugar de oscuridad.
Finnish[fi]
Mytologiassa tarʹta·ros oli alimmista alueista alimmaisin ja pimeyden paikka.
French[fr]
Dans la mythologie, le tartaros était la plus basse des régions inférieures et un lieu d’obscurité.
Italian[it]
Nella mitologia il tàrtaros era la più bassa delle regioni inferiori e un luogo di tenebre.
Japanese[ja]
神話におけるタルタロスは,下方の領域の最も低い所,また暗闇の場所でした。
Lithuanian[lt]
O žmonių vėlės, graikų įsivaizdavimu, po mirties keliaudavo į Hadą — ne į Tartarą.
Latvian[lv]
Grieķu mitoloģijā Tartars bija visdziļākā vieta pazemes dzīlēs, tumsas valstība.
Macedonian[mk]
Во митологијата, та́ртарос бил најмрачниот и најдлабокиот дел на подземниот свет.
Norwegian[nb]
I mytologien var tạrtaros den nederste av de nedre regioner og et sted med mørke.
Dutch[nl]
In de mythologie was tarʹta·ros de laagste van de lagere regionen en een plaats van duisternis.
Northern Sotho[nso]
Dinonwaneng tarʹta·ros e be e le tikologo ya tlasetlase e bile e le lefelo la leswiswi.
Portuguese[pt]
Na mitologia, tár·ta·ros era a mais baixa das regiões inferiores e um lugar de escuridão.
Slovenian[sl]
V mitologiji je bil tártaros najnižje od vseh podzemnih področij in kraj teme.
Albanian[sq]
Në mitologji tártarosi ishte më e ulëta e të gjitha zonave të ulëta, dhe ishte një vend terri.
Serbian[sr]
U mitologiji je tartaros bio najmračniji i najdublji deo podzemnog sveta.
Swedish[sv]
I mytologin var tạrtaros den understa av de undre regionerna och en plats av mörker.