Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezahlédla jsem žádný důkaz, že by stejná osoba, která zabila Hrobníka, také zabila tuhle oběť.
Danish[da]
Jeg har ikke set nogen beviser på, at den person, der skød Graveren også dræbte dette offer.
Greek[el]
Δεν έχω δει κανένα στοιχείο που ν'αποδεικνύει ότι το ίδιο άτομο που πυροβόλησε τη Νεκροθάφτη σκότωσε κι αυτό το θύμα.
English[en]
I have not seen any evidence that proves that the same person who shot the Gravedigger also killed this victim.
Spanish[es]
No he visto ninguna evidencia que pruebe que la misma persona que disparó a la Enterradora también haya matado a esta víctima.
Finnish[fi]
En ole nähnyt mitään todisteita, että Haudankaivajan ampunut henkilö - olisi tappanut tämänkin uhrin.
French[fr]
Rien ne prouve que la personne qui a tué la Creuseuse... ait aussi tué la victime.
Hebrew[he]
לא ראיתי כל ראיה שתוכיח כי אותו אדם שירה בחופרת-הקברים... הרג גם את הקורבן הזה.
Croatian[hr]
Nisam vidjela ni jedan dokaz koji dokazuje da je ista osoba koja je ubila Kopača grobova, ubila i ovu žrtvu.
Hungarian[hu]
Nem találtam bizonyítékot arra, hogy ugyanaz ölte volna meg a Sírásót, aki megölte ezt a lányt.
Italian[it]
Non vedo alcuna prova che dimostri... che la stessa persona che ha sparato al Becchino abbia ucciso anche questa vittima.
Polish[pl]
Nie widziałam żadnego dowodu na to, że ten kto zabił Grabarza, zabił również tę ofiarę.
Portuguese[pt]
Não vi nenhuma evidencia que prove que a mesma pessoa que baleou a Coveira também matou esta vítima.
Romanian[ro]
N-am văzut nicio probă care să dovedească că persoana care a ucis Groparul a ucis şi victima asta.
Russian[ru]
Я еще не видел доказательств, которые подтверждают что человек, который застрелил Могильщика также убил и эту жертву.
Slovenian[sl]
Nisem videla dokazov, da je isti človek ubil Grobarko in njo.
Serbian[sr]
Nisam videla ni jedan dokaz koji dokazuje da je ista osoba koja je ubila Kopača grobova, ubila i ovu žrtvu.