Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кого да събуди?
Catalan[ca]
Despertar a qui?
Czech[cs]
Probudí koho?
Danish[da]
Hvem vågner?
Greek[el]
Ποιον να ξυπνήσει;
English[en]
Wake up who now?
Spanish[es]
¿Despertar a quién?
Finnish[fi]
Kenet herättäisi?
French[fr]
Réveiller qui?
Hebrew[he]
להעיר את מי עכשיו?
Hungarian[hu]
Ki ébredne fel?
Italian[it]
Svegliare chi?
Dutch[nl]
Wie wakker maken?
Polish[pl]
Kogo obudzi?
Portuguese[pt]
Acordar quem?
Romanian[ro]
Pe cine să trezească?
Russian[ru]
да не очнётся?
Slovenian[sl]
Zbudite se, kdo zdaj?
Turkish[tr]
Kimi uyandırır mı?
Chinese[zh]
这 是 要 叫醒 谁?