Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Германия обясни, че в рамките на проекта ще бъде създаден капацитет от общо 6 15 000 тона хартия за производство на велпапе годишно (тестлайнер и вълнообразен картон, произведен от рециклирана хартия), което представлява стойност от[...] млн.
Czech[cs]
Německo prohlásilo, že v rámci projektu má být vytvořena roční kapacita v celkové výši 6 15 000 tun surového papíru na vlnitou lepenku (testliner a vlnitý papír z recyklovaného papíru), což odpovídá hodnotě [...] milionů EUR.
Danish[da]
Tyskland bemærkede, at der i forbindelse med projektet årligt skal skabes en kapacitet på i alt 6 15 000 ton bølgepapråpapir (testliner og fluting af genbrugspapir), hvilket svarer til en værdi på [...] mio. EUR.
German[de]
Deutschland erklärte, dass im Rahmen des Vorhabens eine Kapazität von insgesamt 6 15 000 Tonnen Wellpappenrohpapier (Testliner und Wellenpapier aus Altpapier) jährlich geschaffen werden soll, was einem Wert von [...] Mio.
Greek[el]
Όπως δήλωσε η Γερμανία, στο πλαίσιο του εν λόγω σχεδίου προβλεπόταν να δημιουργηθεί συνολική ικανότητα παραγωγής 6 15 000 τόνων για κυματοειδή προϊόντα συσκευασίας (πολύπτυχο χαρτί Testliner και αυλακωτό χαρτί που κατασκευάζεται από ανακυκλωμένο χαρτί) ετησίως, η οποία αντιστοιχεί σε αξία [...] εκατ. ευρώ.
English[en]
Germany indicated that the total capacity to be created by the project is 6 15 000 t/a of CCM (testliner and fluting made from recycled paper), which corresponds to EUR [...] million in value terms.
Spanish[es]
Alemania explicó que, en el marco del proyecto, se creará una capacidad anual total de 6 15 000 toneladas anuales de PCO (testliner y médium reciclado), lo que corresponde a un valor de [...] millones EUR.
Estonian[et]
Saksamaa selgitas, et projektiga saavutatakse igal aastal kogutootmisvõimsus 6 15 000 tonni lainepaberit (testlainer ja vanapaberist lainekihipaber), mis vastab väärtusele [...] miljonit eurot.
Finnish[fi]
Saksa ilmoitti, että hankkeella luotava kokonaiskapasiteetti on 6 15 000 tonnia aaltopahvin raaka-ainetta (testlaineria ja kierrätyskuitupohjaista aallotuskartonkia) vuodessa, mikä vastaa arvoltaan [...] miljoonaa euroa.
French[fr]
L’Allemagne a déclaré que, dans le cadre du projet en cause, une capacité totale de 6 15 000 tonnes de produits CCM (feuilles de carton plat et cannelures fabriquées à partir de papier recyclé) devait être créée chaque année, soit une valeur de [...] millions d’EUR.
Croatian[hr]
Njemačka je objasnila da se u okviru projekta namjerava otvoriti kapacitet od ukupno 6 15 000 tona sirovog papira za proizvodnju valovitog kartona (testliner i fluting od recikliranog papira) godišnje, što odgovara vrijednosti od [...] milijuna EUR.
Hungarian[hu]
Németország kifejtette, hogy a projekt keretében évente összesen 6 15 000 tonna hullámlemez-alappapír (hulladékpapírból előállított tesztliner és hullámpapírlemez) kapacitást kívánnak elérni, amely [...] millió EUR értéket képvisel.
Italian[it]
La Germania ha dichiarato che il progetto prevede la creazione di una capacità annua complessiva di 6 15 000 tonnellate di cartone ondulato grezzo (testliner e cartone ondulato a base di fibre riciclate), corrispondente ad un valore di [...] milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
Vokietija aiškino, kad projekto sukurtas pajėgumas turėtų būti iš viso 6 15 000 t raukšlėtojo kartono žaliavos (išoriniam kartono sluoksniui skirto perdirbto popieriaus ir iš makulatūros pagaminto raukšlėtojo popieriaus) per metus, tai atitiktų [...] mln.
Latvian[lv]
Vācija norādīja, ka kopējā jauda, kas jārada projektā, ir 6 15 000 tonnu CCM (testlainers un gofrētais slāņpapīrs, kas izgatavots no otrreizējā pārstrādē iegūta papīra) gadā, kas atbilst EUR [..] miljoniem vērtības izteiksmē.
Maltese[mt]
Il-Ġermanja spjegat li l-proġett għandu joħloq kapaċità globali ta’ 6 15 000 tunnellata materjal ikkorrugat għall-kontenituri (testliners u skanalatura rriċiklata) fis-sena, li tikkorrispondi għal valur ta’ EUR [...].
Dutch[nl]
Duitsland verklaarde dat in het kader van het project een capaciteit van in totaal 6 15 000 ton liner (testliner en gegolfd papier uit oud papier) per jaar zal worden gecreëerd, hetgeen overeenstemt met een waarde van [...] miljoen EUR.
Polish[pl]
Niemcy wyjaśniły, że w ramach przedmiotowego projektu powinno się osiągać rocznie zdolność produkcyjną na poziomie wynoszącym łącznie 6 15 000 ton papieru do produkcji tektury falistej (papieru makulaturowego na pokrycie tektury falistej oraz papieru na warstwę pofalowaną z makulatury), co odpowiada wartości wynoszącej [...] mln EUR.
Portuguese[pt]
A Alemanha indicou que a capacidade total que seria criada pelo projeto é de 6 15 000 t/a de CCM (folhas de cartão liso e canelura feitas a partir de papel reciclado), o que corresponde a [...] milhões de euros em termos de valor.
Romanian[ro]
Potrivit Germaniei, capacitatea totală care urmează să fie creată de proiect este de 6 15 000 t de HCO/a (carton de tip „testliner” și hârtie canelată fabricată din hârtie reciclată), care corespunde unei valori de [...] milioane EUR în termeni de valoare.
Slovak[sk]
Nemecko vyhlásilo, že v rámci projektu má byť vytvorená kapacita v celkovej výške 6 15 000 ton vlnitej kartonáže ročne (krycí papier z recyklovaných vlákien a zvlnený papier zo zberného papiera), čo zodpovedá hodnote [...] miliónov EUR.
Slovenian[sl]
Nemčija je navedla, da skupna zmogljivost, ki naj bi bila ustvarjena s projektom, znaša 6 15 000 ton kartona za embalažo na leto (testliner in fluting iz recikliranega papirja), kar ustreza [...] milijonom EUR v smislu vrednosti.
Swedish[sv]
Tyskland uppgav att projektet skulle skapa en total kapacitet på 6 15 000 ton obehandlad wellpapp (testliner och vågskiktspapper av returfibrer) per år, vilket motsvarar ett värde på [...] miljoner euro.