Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тяхната цел е да осигурят цялостни услуги за МСП на ЕС на пазари извън ЕС.
Czech[cs]
Jejich úkolem je poskytovat komplexní služby malým a středním podnikům EU na třetích trzích.
Danish[da]
De har til formål at yde omfattende tjenester til EU's SMV'er på markeder uden for EU.
German[de]
Diese Einrichtungen sollen KMU aus der EU an Drittmärkten umfassende Dienste anbieten.
Greek[el]
Στόχος τους είναι να παράσχουν ολοκληρωμένες υπηρεσίες για τις ΜΜΕ της ΕΕ σε αγορές εκτός ΕΕ.
English[en]
Their objective is to provide comprehensive services for EU SMEs in non-EU markets.
Spanish[es]
Su objetivo es ofrecer servicios completos para las PYME de la UE en mercados de fuera de ella.
Estonian[et]
Nende eesmärk on pakkuda terviklikke teenuseid ELi VKEdele kolmandate riikide turgudel.
Finnish[fi]
Niiden tavoitteena on tarjota EU:n pk-yrityksille kattavia palveluja EU:n ulkopuolisilla markkinoilla.
French[fr]
Tous ces organismes ont pour but de fournir une gamme complète de services aux PME de l’UE qui opèrent sur les marchés étrangers.
Hungarian[hu]
Ezek célja, hogy az uniós kkv-k számára átfogó szolgáltatásokat nyújtsanak az EU-n kívüli piacokon.
Italian[it]
Il loro obiettivo è fornire servizi completi alle PMI dell’UE sui mercati terzi.
Lithuanian[lt]
Jų tikslas – teikti visapuses paslaugas ES MVĮ ne ES rinkose.
Latvian[lv]
To mērķis ir sniegt vispusīgus pakalpojumus ES MVU tirgos ārpus ES.
Maltese[mt]
L-għan tagħhom hu li jipprovdi servizzi komprensivi għall-SMEs tal-UE fi swieq barra mill-UE.
Dutch[nl]
Hun taak bestaat erin omvangrijke diensten te verlenen ten behoeve van kmo's uit de EU op markten buiten de EU.
Polish[pl]
Ich zadaniem jest świadczenie wszechstronnych usług na rzecz MŚP z UE na rynkach państw trzecich.
Portuguese[pt]
O objectivo destes centros é proporcionar serviços abrangentes às PME da UE nos mercados de países terceiros.
Romanian[ro]
Obiectivul acestora este de a oferi servicii cuprinzătoare pentru IMM-urile din UE pe piețe din afara UE.
Slovak[sk]
Ich cieľom je poskytovať komplexné služby pre MSP z EÚ na trhoch mimo EÚ.
Slovenian[sl]
Njihov cilj je zagotoviti celovite storitve za MSP EU na trgih zunaj EU.
Swedish[sv]
Deras främsta mål är att ge EU:s små och medelstora företag heltäckande tjänster på marknader utanför EU.