Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har foreslået, at man støtter et netværk under Ombudsmanden for børn økonomisk og udstyrer børnenødtelefoner med ens telefonnummer i hele Europa.
German[de]
Wir haben vorgeschlagen, ein Netzwerk der Ombudspersonen für Kinder finanziell zu unterstützen und Kinder-Nottelefone europaweit mit einer einheitlichen Nummer auszustatten.
English[en]
We have proposed financial support for a network of ombudspersons for children, and a single number for children's emergency telephones throughout Europe.
Spanish[es]
Hemos propuesto apoyo financiero a una red de defensores del pueblo para los niños, y un número único de teléfonos de emergencia para niños en toda Europa.
Finnish[fi]
Olemme ehdottaneet taloudellista tukea lapsiasiamiesten verkostolle ja koko Euroopan yhtenäiselle lasten hätäpuhelinnumerolle.
French[fr]
Nous avons proposé une aide financière pour la création d’un réseau de médiateurs pour les enfants, ainsi que la mise en place d’un numéro européen unique d’urgence à l’attention des enfants.
Italian[it]
Abbiamo proposto sostegno finanziario per una rete di mediatori per i bambini e la creazione di un numero unico di telefono di emergenza per i bambini di tutta Europa.
Dutch[nl]
We hebben een voorstel gedaan tot financiële ondersteuning van ombudspersonen voor kinderen en één alarmnummer voor kinderen in Europa.
Portuguese[pt]
Propusemos apoio financeiro para uma rede de provedores da criança e um número de telefone europeu único para emergências relacionadas com as crianças.
Swedish[sv]
Vi har föreslagit finansiellt stöd till ett nätverk av ombudsmän för barn, och ett enda nummer för hjälptelefonlinjen för barn inom Europa.