Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
При първия се наблюдават пукнатини, силно изразени коловози при няколко изкуствени неравности за ограничаване на скоростта, влошаване на състоянието на пътния банкет при подходните пътища и значителен брой дупки, повечето от които се ремонтирани по време на периодичната поддръжка.
Czech[cs]
První ze silnic vykazuje praskliny, hodně vyjeté koleje u několika rychlostních retardérů, poškození krajnice u přístupových silnic a značný počet výtluků, z nichž většina byla opravena při běžné údržbě.
German[de]
Die Straße von Kabwe nach Kapiri Mposhi weist Risse, massive Spurrillenbildung an mehreren Brems-schwellen, Beschädigungen des Seitenstreifens an Zufahrtsstraßen sowie eine erhebliche Zahl von Schlaglöchern auf, von denen ein Großteil im Zuge einer routinemäßigen Instandhaltung repariert wurde.
Greek[el]
Ο πρώτος εμφανίζει ρωγμές, σοβαρής μορφής αυλακώσεις σε αρκετούς μειωτές ταχύτητας, φθορά του κρα-σπέδου σε δρόμους προσπέλασης και σημαντικό αριθμό λακκουβών, η πλειονότητα των οποίων έχει επιδιορθωθεί κατά τη διάρκεια της τυπικής συντήρησης.
English[en]
The former displays cracking, severe rutting at several speed humps, deterioration of the shoulder at access roads and a significant number of potholes, of which the majority have been repaired in the course of routine maintenance.
Spanish[es]
En la primera se han observado grietas, importantes formaciones de surcos en varios badenes, deterioro del arcén en las vías de acceso y numerosos baches, muchos de los cuales se han reparado durante el mantenimiento ordinario.
Finnish[fi]
Kabwe – Kapiri Mposhi -tiessä on murtumia sekä useiden hidastustöyssyjen kohdalla syviä uria, sisääntuloteiden yhteydessä piennar on heikentynyt ja tiessä on lukuisia kuoppia. Suurin osa ongelmakohdista on korjattu tavanomaisen kunnossapidon yhteydessä.
French[fr]
La première laisse apparaître des fissures, d ’ importantes ornières au niveau de plusieurs dos-d ’ âne, des détériorations de l ’ accotement à la jonction avec des routes d ’ accès et un nombre considérable de nids-de-poule, dont la plus grande partie a fait l ’ objet de réparations dans le cadre de travaux d ’ entretien courant.
Hungarian[hu]
A főúton repedések, számos fekvőrendőrnél nyomvályúk figyelhetők meg, a bekötőutak kereszteződésében a leállósávok elhasználódtak, és jelentős számú – többségükben a rutinkarbantartás során javított – kátyú található.
Lithuanian[lt]
Pirmajame yra įtrūkimų, gilių provėžų prie keleto greičio ribojimo kalnelių, prie privažiuojamųjų kelių apirusių kelkraščių ir nemažai duobių, iš kurių dauguma taisytos atliekant įprastinės priežiūros darbus.
Maltese[mt]
Dik tal-ewwel turi xquq, raddi gravi ħdejn diversi rampi tal-veloċità, deterjorazzjoni fil-postijiet ta ’ waqfien mal-ġenb tat-triq ( shoulder ) fit-toroq ta ’ aċċess u numru sinifikanti ta ’ ħofor, li ħafna minnhom ġew imsewwija matul il-manutenzjoni ta ’ rutina.
Polish[pl]
Na pierwszej z nich występują pęknięcia, głębokie koleiny przy kilku progach zwalniających, uszkodzenia poboczy przy drogach dojazdowych i liczne wyrwy w nawierzchni. Większość z nich naprawiono w ramach napraw bieżących.
Portuguese[pt]
A primeira apresenta fendilhamento, rodeiras profundas próximas de várias lombas de velocidade, degradação da berma junto às vias de acesso e um número significativo de buracos, a maioria dos quais tem sido reparada através de manutenção de rotina.
Slovak[sk]
Na ceste do Kapiri Mposhi sú praskliny, veľké koľaje pri niektorých spomaľovačoch rýchlosti, poškodená krajnica na prístupových cestách a veľký počet výtlkov, z ktorých veľká časť sa opravila v rámci bežnej údržby.
Swedish[sv]
Den förstnämnda vägen uppvisar sprickor, betydande spårbildning vid flera farthinder, nedbrytning av vägrenen vid tillfartsvägar och ett avsevärt antal potthål, av vilka huvuddelen har reparerats vid utförandet av rutinunderhåll.