Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك بأن تسلّمنا ذلك الرضيع الصغير ؟
Greek[el]
Τι θα λεγες να μας δίνατε απλά το μωρό;
English[en]
How'bout you just hand over the tar baby?
Persian[fa]
چطوره فقط اون بچه رنگ قیر رو به جاش بدی بهمون ؟
French[fr]
Et ce bébé goudron que tu portes dans les bras?
Croatian[hr]
Kažeš ti samo ruke preko katrana bebu?
Italian[it]
Che ne dite ci darci il negretto, invece?
Norwegian[nb]
Dere kan gi oss niggerbabyen.
Polish[pl]
Może po prostu oddacie to czarne dziecko?
Portuguese[pt]
E que tal se nos entregares esse bebé?
Romanian[ro]
Ce-ai zice să dai încoa` pruncul ăla de smoală?
Serbian[sr]
Kako bi bilo da samo predate garavu bebu?
Turkish[tr]
Peki ya elinde katran karası bebek olan?