Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 11. juni 1998. - Belgische Staat mod Foodic BV (under konkurs) og Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Greek[el]
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 1998. - Βελγικού Δημοσίου κατά Foodic BV (σε κατάσταση πτωχεύσεως) και Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
English[en]
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 June 1998. - Belgian State v Foodic BV (a company in liquidation) and Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Spanish[es]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 11 de junio de 1998. - Belgische Staat contra Foodic BV (en quiebra) y Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11 päivänä kesäkuuta 1998. - Belgian valtio vastaan Foodic BV (konkurssissa) ja Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
French[fr]
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juin 1998. - Belgische Staat contre Foodic BV (en faillite) et Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Italian[it]
Sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'11 giugno 1998. - Stato belga contro Foodic BV (in fallimento) e Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Dutch[nl]
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 juni 1998. - Belgische Staat tegen Foodic BV (in staat van faillissement) en Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 11 de Junho de 1998. - Belgische Staat contra Foodic BV (em falência) e Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.
Swedish[sv]
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 11 juni 1998. - Belgiska staten mot Foodic BV (i konkurs) och Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A.