Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Je to produkt pikantní chuti, slaný či jemně slaný, někdy jemně nakyslý
Danish[da]
Det er et produkt med en stærk, salt eller letsaltet, eller til tider let syrlig smag
German[de]
Das Erzeugnis hat einen pikanten, mehr oder weniger salzigen und bisweilen leicht säuerlichen Geschmack
Greek[el]
Η γεύση του είναι έντονη, αλμυρή ή υφάλμυρη, κάποτε μάλιστα και υπόξινη
English[en]
It is a product with a strong, salty or slightly salty taste, or sometimes slightly sour
Spanish[es]
Es un producto de sabor picante, salado o ligeramente salado y, a veces, ligeramente ácido
Estonian[et]
See on toode, millel on pikantne soolane või veidi soolane maitse, mõnikord veidi hapukas maitse
Finnish[fi]
Maku on voimakas, suolainen tai hieman suolainen ja joskus hiukan hapan
French[fr]
C'est un produit au goût relevé, salé ou légèrement salé, et parfois légèrement acide
Hungarian[hu]
A termék íze karakteres: sós, vagy enyhén sós, esetenként enyhén savanyú
Italian[it]
È un prodotto dal gusto piccante, salato o leggermente salato e talvolta un po' acido
Lithuanian[lt]
Tai stipraus, sūraus arba silpnai sūraus, kartais truputėlį rūgštoko skonio produktas
Latvian[lv]
Tas ir produkts ar izteiktu garšu, kas var būt sāļa, nedaudz sāļa vai dažkārt nedaudz skāba
Polish[pl]
Jest to produkt o smaku pikantnym, słonym lub lekko słonym, a czasem lekko kwaśnym
Portuguese[pt]
Trata-se de um produto com um gosto acentuado, salgado ou ligeiramente salgado, por vezes ligeiramente ácido
Slovak[sk]
Je to výrobok s pikantnou, slanou alebo jemne slanou, niekedy kyslastou chuťou
Slovenian[sl]
Je proizvod z močnim, slanim ali rahlo slanim okusom, včasih rahlo kiselkastim
Swedish[sv]
Det är en produkt med pikant smak – salt eller lätt salt, och ibland lätt syrlig