Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزودة بالستائر والخمور والإضاءة الجيدة أتعرف ؟
Bulgarian[bg]
Нали знаете, с ленени покривки, вино и приятно осветление?
Bosnian[bs]
Sa stoljnjacima, vinom i dobrim svijetlom, znate?
Danish[da]
Med stofdug og vin og levende lys.
German[de]
Mit Tischdecken und toller Beleuchtung.
Greek[el]
Mε λιvά, κρασί και κεριά, ξέρετε.
English[en]
With linen, wine and good lighting, you know?
Spanish[es]
Usted sabe, con manteles y vino y bien alumbrados.
Estonian[et]
Kus on laudlinad, vein ja hea valgustus.
Persian[fa]
با کتان ، شراب و روشنايي خوب ميدونيد ؟
Finnish[fi]
Joissa oli pöytäliinat, viiniä ja upea valaistus.
Dutch[nl]
Witte tafelkleden, wijn, mooi licht, weet u?
Polish[pl]
z obrusami, winem i dobrym oświetleniem, rozumie pan?
Portuguese[pt]
Você sabe, com toalhas de linho e vinho e bem iluminados.
Romanian[ro]
Cu fete de masă, vin si lumină plăcută, întelegeti?
Slovenian[sl]
Ob vinu in nežni svetlobi, si predstavljate?
Serbian[sr]
Sa stolnjacima, vinom i dobrim svetlom, znate?
Swedish[sv]
Duk på bordet, vin och levande ljus.
Turkish[tr]
Kadife, şarap, loş ışıklar, anlıyor musunuz?
Chinese[zh]
有亞麻 桌布 、 美酒 和 漂亮 的 燈飾 , 您 能 想像 嗎 ?