Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diesmal war die Regierung entschlossen, an ihrer Lohnpolitik festzuhalten und nicht nachzugeben.
Greek[el]
Αυτή τη φορά η κυβέρνησις ήταν αποφασισμένη να εμμείνη σταθερά στην πολιτική της των μισθών και να μη υποχωρήση.
English[en]
This time the government was determined to hold fast to their incomes policy and not give way.
Spanish[es]
Esta vez el gobierno estaba determinado a ajustarse a su política de ingresos y a no ceder.
French[fr]
Cette fois le gouvernement était déterminé à ne pas céder.
Italian[it]
Questa volta il governo era deciso ad attenersi alla sua politica dei redditi e a non cedere.
Japanese[ja]
しかしこの度,政府はその所得政策を堅持する決意を固めて譲らず,坑夫たちも賃上げ達成を目ざして決意を強くしていました。
Korean[ko]
이번에 정부는 그들 나름의 소득정책을 고수하고 양보하지 않으려 단단히 마음먹고 있었다.
Dutch[nl]
Ditmaal was de regering vastbesloten aan haar inkomenspolitiek vast te houden en geen duimbreed te wijken.
Portuguese[pt]
Desta vez, o governo estava determinado a apegar-se à política salarial e não ceder.