Besonderhede van voorbeeld: -5926527917757924570

German

Ich verlor das Gleichgewicht — auf eine derartige Falle unvorbereitet —, machte einen tolpatschigen Sprung und, bereits in der Luft, spürte ich den Zug einer unsichtbaren Kraft, die mich von unten auffing, so daß ich über die Leere hinwegschwebte und dann ganz weich auf eine weiße Oberfläche gestellt Wurde, die mir elastisch nachgab.

English

Caught off balance, unprepared for such a trap, I made a clumsy leap and, in midair, felt an invisible flow of force take hold of me as if from below, so that I floated across the void and was set down softly on a white surface, which yielded elastically.