Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четки за боя, валяци, рамки с ходови колела, корита за боя
Czech[cs]
Malířské štětce, malířské válečky, kostry válečků, misky na barvy
Danish[da]
Pensler, maleruller, rulleholdere, malebakker
German[de]
Pinsel, Farbroller, Rollerrahmen, Farbwannen
Greek[el]
Βούρτσες βαψίματος, ρολά βαψίματος, βάσης ρολών βαψίματος, σκαφίδια χρώματος
English[en]
Paint brushes, paint rollers, roller frames, paint trays
Spanish[es]
Brochas, rodillos, bastidores para rodillos, bandejas de pintura
Estonian[et]
Värvipintslid, värvirullid, rulliraamid, värvialused
Finnish[fi]
Siveltimet, maalitelat, telojen kotelot, maaliastiat
French[fr]
Pinceaux de peinture, rouleaux de peinture, cadres roulants, plateaux pour peintures
Hungarian[hu]
Festőecsetek, festőhengerek, hengerkeretek, festéktálkák
Italian[it]
Pennelli, pennelli a rullo, telai per rulli, vaschette per pitture
Lithuanian[lt]
Dažų teptukai, dažų voleliai, volelio rėmeliai, dažų padėklai
Latvian[lv]
Otas, krāsošanas rullīši, rullīšu rāmji, krāsu paplātes
Maltese[mt]
Pniezel taż-żebgħa, rombli taż-żebgħa, frejms tar-romblu, tilari taż-żebgħa
Dutch[nl]
Penselen, verfrollers, houders voor rollers, verfbakken
Polish[pl]
Pędzle, wałki do malowania, podstawki na kółkach, tacki do farb
Portuguese[pt]
Pincéis, rolos para pintura, armações de rolos, tabuleiros de pintor
Romanian[ro]
Pensule pentru zugravit, role de trafalet pentru zugravit, cadre pentru trafalet, tavi pentru vopsea
Slovak[sk]
Maliarske štetce, maliarske valčeky, rámy pre maliarske valce, palety na maľovanie
Slovenian[sl]
Pleskarski čopiči, pleskarski valji, ročaji za valje, banjice za barve
Swedish[sv]
Målarpenslar, målarrollrar, rollerhandtag, färgplattor