Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضطلع هذه القوات حاليا بمسؤوليات أمنية، من قبيل العمل في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (في حراسة مواقع تجميع الأسلحة الثقيلة)، وعمليات مكافحة الإرهاب وتحقيق الاستقرار التي تتولى قوات التحالف قيادتها؛ وتقديم المساعدة في توفير الأمن في أثناء انعقاد جمعية اللويا جيرغا الدستورية (أربع كتائب
English[en]
These troops are currently engaged in security roles, such as in the disarmament, demobilization and reintegration programme (guarding cantonment sites of heavy weapons); in counter-terrorism and stabilization operations led by coalition forces; and in assisting with the provision of security during the Constitutional Loya Jirga (four battalions
Spanish[es]
Esos efectivos cumplen actualmente funciones de seguridad, como las previstas en el programa de desarme, desmovilización y reintegración (resguardo de los almacenes de armas pesadas); operaciones de lucha contra el terrorismo y de estabilización dirigidas por las fuerzas de la coalición y asistencia en la prestación de servicios de seguridad durante el período de sesiones de la Loya Jirga Constitucional (cuatro batallones
French[fr]
Ces soldats s'occupent actuellement de la sécurité: garde des sites d'entreposage des armes lourdes dans le cadre du programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion; participation à des opérations de lutte antiterroriste et de stabilisation menées par les forces de la coalition; et assistance pour assurer la sécurité lors de la Loya Jirga constitutionnelle (quatre bataillons
Russian[ru]
Эти подразделения в настоящее время выполняют функции обеспечения безопасности, в частности при осуществлении программы разоружения, демобилизации и реинтеграции (охрана участков сдачи тяжелых вооружений); в операциях по борьбе с терроризмом и стабилизации, ведущую роль в которых играют силы Коалиции; в оказании содействия поддержанию безопасности в ходе работы конституционной Лойя джирги (четыре батальона
Chinese[zh]
这些部队目前担当安全角色,如解除武装、复员和重返社会方案(保卫重武器储存地);联军领导的反恐和稳定行动;以及在制宪支尔格大会期间协助提供安全(四个营)。