Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
OFAC has unleashed a campaign of relentless harassment and intimidation against subsidiaries of United States hotel chains located in third countries to stop them from providing accommodation to Cuban delegations.
Spanish[es]
La OFAC ha desatado una feroz persecución y campañas de intimidación a las sucursales de cadenas hoteleras estadounidenses radicadas en terceros países, para que no brinden servicios de alojamiento a delegaciones cubanas.
French[fr]
Le Bureau du contrôle des avoirs étrangers (OFAC) a lancé une persécution féroce et des campagnes d’intimidation contre les succursales de chaînes hôtelières américaines établies en pays tiers pour qu’elles refusent l’hébergement aux délégations cubaines.
Russian[ru]
ОФАК развернуло кампании по суровому преследованию и запугиванию функционирующих в третьих странах филиалов американских гостиничных сетей, добиваясь, чтобы они не размещали в своих гостиницах кубинские делегации.