Besonderhede van voorbeeld: -5927803002945040107

Bulgarian

Занеш, поръчах си китарата на Кърт Кобейн от колекционер с първият ми аванс.

Czech

Víš, koupil jsem od sběratele Kobainovu kytaru, za mou první zálohu.

German

Weißt du, ich habe mir von meinem ersten Vorschuss eine Kurt Cobain Jaguar von einem Sammler gekauft.

Greek

Αγόρασα την Τζάγκουαρ, του Κομπέιν, από συλλέκτη με την πρώτη προκαταβολή μου.

English

You know, I purchased a Kurt Cobain Jaguar from a collector with my first advance money.

Finnish

Ostin Kurt Cobainin Jaguarin ensimmäisillä sopimusrahoillani.

French

Tu sais, j'ai acheté une Jaguar Kurt Cobain à un collectionneur avec ma première avance d'argent.

Hebrew

קניתי את הגיטרה של קורט קוביין מאספן בדמי המקדמה הראשונים שלי.

Croatian

Znaš, naručio sam Kurt Cobainov jaguar od kolekcionara od svog prvog predujma.

Hungarian

Képzeld, az első fizumból megvettem Kurt Cobain gitárját egy gyűjtőtől.

Indonesian

Aku membeli gitar Jaguar milik Kurt Cobain dari seorang kolektor dengan angsuran pertamaku.

Italian

Sai, ho comprato la Jaguar di Kurt Cobain, con il mio primo acconto.

Dutch

Ik kocht een Kurt Cobain Jaguar van een verzamelaar van mijn eerste voorschot.

Polish

Wiesz, że za pierwsze tantiemy kupiłem Jaguara Cobaina?

Portuguese

Sabes, comprei uma Kurt Cobain Jaguar a um coleccionador com o meu primeiro salário.

Romanian

Am achiziţionat un Jaguar Kurt Cobain de la un colecţionar cu primii mei bani de avans.

Russian

Знаешь, я купил гитару Курта Кобейна у коллекционера на деньги за первое выступление.

Slovak

Kúpil som gitaru Kurt Cobain od jedného zberateľa za prvé zarobené peniaze.

Serbian

Znaš da sam okoreli kolekcionar Džegerovih i Kobejnovih stvari kupio sam prvim zarađenim novcem.