Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Създаване на онлайн общност за потребители за участие в дискусии, получаване на обратна връзка, създаване на виртуални общности и участие в социални мрежи
Czech[cs]
Tvorba on-line komunity pro počítačové uživatele, aby se mohli účastnit diskusí, získávat zpětnou vazbu, vytvářet virtuální komunity a zapojovat se do tvorby sociálních sítí
Danish[da]
Oprettelse af en onlinegruppe for computerbrugere med henblik på deltagelse i debatter, modtagelse af feedback, dannelse af virtuelle fællesskaber og deltagelse i sociale netværk
German[de]
Einrichtung einer Online-Gemeinschaft für Computerbenutzer zur Teilnahme an Diskussionen, zum Erhalt von Rückmeldungen, zum Aufbau von virtuellen Gemeinschaften und zur Mitwirkung in sozialen Netzen
Greek[el]
Δημιουργία επιγραμμικής κοινότητας χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών για συμμετοχή σε συζητήσεις, λήψη ανάδρασης, δημιουργία εικονικών κοινοτήτων, και συμμετοχή σε κοινωνική δικτύωση
English[en]
Creating an online community for computer users to participate in discussions, obtain feedback, form virtual communities, and engage in social networking
Spanish[es]
Creación de una comunidad en línea para que los usuarios de ordenador participen en debates, obtengan observaciones, formen comunidades virtuales y participen en la conexión en redes sociales
Estonian[et]
Arvutikasutajaile aruteludes osalemise, tagasiside saamise, virtuaalsete kooskondade loomise ja suhtlusvõrgus osalemise võimalusega siduskooskonna loomine
Finnish[fi]
Online-yhteisön perustaminen tietokoneenkäyttäjille keskusteluihin osallistumista, palautteen saamista, virtuaaliyhteisöjen muodostamista ja sosiaaliseen verkostointiin osallistumista varten
French[fr]
Création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs d'ordinateurs de prendre part à des discussions, d'obtenir des réactions, de constituer des communautés virtuelles et de participer au réseautage social
Croatian[hr]
Kreiranje online zajednice koja korisnicima računala omogućuje sudjelovanje u raspravama, dobivanje povratnih informacija, stvaranje virtualnih zajednica i uključivanje u društvene mreže
Hungarian[hu]
A felhasználók számára vitákon való részvételt, visszajelzések fogadását, virtuális közösségek létrehozását és közösségi hálózatépítésben való részvételt lehetővé tevő online közösség létrehozása
Italian[it]
Creazione d'una comunità on-line per consentire agli utenti di computer di partecipare a discussioni, ottenere feedback, formare comunità virtuali e partecipare a reti sociali
Lithuanian[lt]
Internetinės bendruomenės, kurios kompiuterių naudotojai galėtų dalyvauti diskusijose, gauti atsiliepimus, formuoti virtualiąsias bendruomenes ir dalyvauti socialinių tinklų veikloje, kūrimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes kopienas izveide datoru lietotājiem, lai piedalītos diskusijās, iegūtu atsauksmes, veidotu virtuālās kopienas un iesaistītos sociālajā tīklošanā
Maltese[mt]
Ħolqien ta' komunità onlajn għal utenti tal-kompjuter biex jipparteċipaw f'diskussjonijiet, jiksbu l-fehma tal-kollegi tagħhom, jiffurmaw komunitajiet virtwali, u jieħdu sehem f' netwerking soċjali
Dutch[nl]
Het creëren van een onlinegemeenschap voor computergebruikers om deel te nemen aan discussies, feedback te ontvangen, virtuele gemeenschappen te vormen en deel te nemen aan sociale netwerken
Polish[pl]
Tworzenie społeczności online w celu umożliwiania użytkownikom komputerowym uczestniczenia w dyskusjach, uzyskiwania informacji zwrotnych, tworzenia społeczności wirtualnych oraz uczestniczenia w tworzeniu sieci kontaktów społecznych
Portuguese[pt]
Criação de uma comunidade online onde os utilizadores de computadores podem participar em debates, obter comentários, criar comunidades virtuais e participar em atividades de rede social
Romanian[ro]
Crearea unei comunităţi online pentru ca utilizatorii de calculatoare să participe la discuţii, să obţină feedback, să formeze comunităţi virtuale şi să participe la reţele sociale
Slovak[sk]
Vytváranie on-line komunity pre počítačových používateľov za účelom účasti na diskusiách, získavania spätnej odozvy, vytvárania virtuálnych komunít a zapájania sa do sociálnych sietí
Slovenian[sl]
Vzpostavitev spletne skupnosti, ki računalniškim uporabnikom omogoča sodelovanje v razpravah, pridobivanje povratnih informacij, oblikovanje virtualnih skupnosti in sodelovanje v družabnem mreženju
Swedish[sv]
Skapande av en online-gemenskap där datoranvändare ska kunna delta i diskussioner, erhålla feedback, skapa virtuella gemenskaper och engagera sig i social nätaktivitet