Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Když se holíš doma tak používáš elektrický strojek
German[de]
Du verwendest sonst einen Rasierapparat
English[en]
You only use electric shavers at home
Spanish[es]
Pero si tú sólo te afeitas con maquinilla
French[fr]
Tu n' utilises qu' un rasoir électrique à la maison
Hungarian[hu]
Itthon meg csak elektromos borotvát használsz
Italian[it]
Ma a casa usi solo il rasoio elettrico
Dutch[nl]
Je gebruikt thuis alleen maar elektrische apparaten
Polish[pl]
W domu golisz się tylko elektryczną golarką
Portuguese[pt]
Mas tu só usas a máquina de barbear em casa
Romanian[ro]
Acasă foloseşti doar aparate electrice
Slovenian[sl]
Doma uporabljaš brivski aparat
Serbian[sr]
Doma se briješ samo električnim aparatom
Vietnamese[vi]
Ở nhà anh chỉ dùng máy cạo râu điện thôi mà