Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّ فكرة لديك عن مكان رئيسك الآن ؟
Bosnian[bs]
Imate li predstavu gde bi vaš šef mogao biti?
Greek[el]
Ξέρεις πού είναι το αφεντικό σου τώρα;
English[en]
Any idea where your boss is now?
Spanish[es]
¿Tiene idea de dónde está su jefe ahora?
French[fr]
Où se trouve votre patron?
Hebrew[he]
יש לך רעיון איפה הוא יכול להיות עכשיו?
Hungarian[hu]
Tudja, hol lehet most a főnöke?
Polish[pl]
Masz jakiś pomysł, gdzie może być twój szef?
Portuguese[pt]
Alguma idéia de onde está o seu chefe agora?
Romanian[ro]
Aveti vreo idee unde se află acum seful dv?
Russian[ru]
Не знаете, где сейчас может быть ваш босс?
Serbian[sr]
Imate li predstavu gde bi vaš šef mogao biti?
Turkish[tr]
Patronun şimdi nerede, bir fikrin var mı?