Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصمت, أبله صّغير
Bulgarian[bg]
Млъкни, малки слабоумнико.
Danish[da]
Hold kæft, din lille skid.
German[de]
Halt's Maul, du kleiner Mistkerl!
Greek[el]
Σκάσε, μικρέ ηλίθιε!
English[en]
Shut up, ya little moron!
Finnish[fi]
Pää kiinni, pikku älykääpiö!
Croatian[hr]
Začepi, ti mali idiote!
Indonesian[id]
Diam, ya sedikit tolol!
Macedonian[mk]
Замолчи, ти мал идиоту!
Dutch[nl]
Hou je kop, kleine debiel.
Polish[pl]
Zamknij się! Mały głupku!
Portuguese[pt]
Cala-te, meu pequeno anormal!
Romanian[ro]
tine-ti fleanca, idiotule!
Slovenian[sl]
Utihni, zarukanec mali!
Albanian[sq]
Mbylle, ti idiot!
Serbian[sr]
Začepi, ti mali idiote!
Turkish[tr]
Sus, sus gerizekalı.