Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продавах в огромни количества.
German[de]
Ich verkaufte im großen Stil auf der Straße.
Greek[el]
Έκανα κανονικό ξεπούλημα, με καταλαβαίνεις;
English[en]
See, I was wholesale on the streets, you understand?
Spanish[es]
Mira, yo era mayorista en las calles, ¿entiendes?
Estonian[et]
Mul oli tänavatel hulgimüük.
Finnish[fi]
Olin tukkukauppias kaduilla.
French[fr]
J'étais un grossiste dans la rue, vous voyez?
Hebrew[he]
מכרתי את זה בסיטונות ברחובות, אתם מבינים?
Croatian[hr]
Bio sam ulična rasprodaja. Kužite?
Dutch[nl]
Ik werd de groothandel van de straat, begrijp je.
Polish[pl]
Handlowałem hurtem.
Portuguese[pt]
Vendia por grosso, percebem.
Romanian[ro]
Facem vânzari en-gros pe strazi, întelegi?
Slovak[sk]
Ja som bol veľkoobchod na ulici.
Slovenian[sl]
Bilo je kot na razprodaji.
Serbian[sr]
Bio sam ulična rasprodaja.
Turkish[tr]
Sokaklarda benim malım satılıyordu, anlıyor musun?