Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أملك شيئًا سوى الوقت
Czech[cs]
Dostal jsem nic než čas.
Danish[da]
Jeg har masser af tid.
German[de]
Ich habe nichts als Zeit.
Greek[el]
Έχω απεριόριστο χρόνο.
English[en]
I got nothing but time.
Spanish[es]
No tengo nada excepto tiempo.
Estonian[et]
Aega mul on.
French[fr]
J'ai tout mon temps.
Hebrew[he]
יש לי דבר מלבד הזמן.
Croatian[hr]
Nemam ništa osim vremena.
Hungarian[hu]
Időm, mint a tenger.
Italian[it]
Di certo il tempo non mi manca.
Norwegian[nb]
Jeg har god tid.
Dutch[nl]
Ik heb niets dan tijd.
Polish[pl]
Ja mam czas.
Portuguese[pt]
Tempo não me falta.
Romanian[ro]
N-am nimic, dar timpul.
Russian[ru]
У меня нет ничего, кроме времени.
Slovak[sk]
Nemám nič ale čas mám.
Serbian[sr]
SAMO MI JE VREME OSTALO.
Swedish[sv]
Jag har inget annat än tid.