Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В настоящото предложение се съдържат нови мерки за опазване на запаса от лаврак в североизточната част на Атлантическия океан.
Czech[cs]
Nový soubor opatření je navržen na ochranu populace mořčáka evropského v severovýchodním Atlantiku.
Danish[da]
Der foreslås en række nye foranstaltninger, som tager sigte på at beskytte bestanden af havbars i det nordøstlige Atlanterhav.
German[de]
Es wird eine Reihe neuer Maßnahmen zum Schutz des Wolfsbarschbestands im Nordostatlantik vorgeschlagen.
Greek[el]
Προτείνεται νέα σειρά μέτρων για την προστασία των αποθεμάτων λαβρακιού στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό.
English[en]
A new set of measures are proposed for the protection of the stock of seabass in the North East Atlantic.
Spanish[es]
Se propone una nueva serie de medidas para la protección de la población de lubina en el Atlántico nordeste.
Estonian[et]
Uus meetmepakett on kavandatud Atlandi ookeani kirdeosa huntahvena varu kaitseks.
Finnish[fi]
Koillis-Atlantin meribassikannan suojelemiseksi ehdotetaan uusia toimenpiteitä.
French[fr]
Une nouvelle série de mesures est proposée pour la protection du stock de bar dans l’Atlantique du Nord-Est.
Croatian[hr]
Predlaže se novi paket mjera za zaštitu stoka lubina u sjeveroistočnom Atlantiku.
Hungarian[hu]
Ez a javaslat új intézkedéseket terjeszt elő a farkassügér északkelet-atlanti állományának védelmére.
Italian[it]
Si propone una nuova serie di misure per la protezione dello stock di spigola nell'Atlantico nord-orientale.
Lithuanian[lt]
Pasiūlytas naujų priemonių rinkinys paprastųjų vilkešerių ištekliams šiaurės rytų Atlante apsaugoti. 2014 m. birželio mėn.
Latvian[lv]
Ir ierosināts jauns pasākumu kopums jūrasasara (labraka) krājuma aizsardzībai Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā.
Maltese[mt]
Qed jiġi propost sett ġdid ta’ miżuri għall-protezzjoni tal-istokk tal-ispnott fl-Atlantiku tal-Grigal.
Dutch[nl]
Met het oog op de bescherming van het zeebaarsbestand in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan wordt een nieuwe reeks maatregelen voorgesteld.
Polish[pl]
Na potrzeby ochrony zasobów labraksa w północno-wschodnim Atlantyku proponowany jest nowy zestaw środków.
Portuguese[pt]
A proposta contém uma nova série de medidas para a proteção da unidade populacional de robalo no Atlântico nordeste.
Romanian[ro]
Se propune un nou set de măsuri de protecție a stocurilor de biban-de-mare din Atlanticul de Nord-Est.
Slovak[sk]
Na ochranu populácií morony striebristej v severovýchodnom Atlantiku bol navrhnutý nový súbor opatrení.
Slovenian[sl]
Predlagan je nov sveženj ukrepov za zaščito staleža brancina v severovzhodnem Atlantiku.
Swedish[sv]
En ny uppsättning åtgärder föreslås för att skydda beståndet av havsabborre i Nordatlantens östra del.